Translation of "Portrait" in Portuguese

It's the portrait of misery.

É o retrato da miséria.

Do you see the portrait?

- Vocês veem o retrato?
- Você vê o retrato?
- Tu vês o retrato?

Tom is a famous portrait painter.

Tom é um retratista famoso.

The portrait was taken from the wall.

- O retrato foi tirado da parede.
- Tiraram o retrato da parede.

Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.

Todo retrato que é pintado com sentimento é um retrato do artista, não do modelo.

The portrait looks exactly like the real thing.

O retrato parece exatamente igual ao real.

This is a portrait of my late father.

- Este é um retrato do meu defunto pai.
- Este é um retrato de meu falecido pai.

A portrait of an old man was hanging on the wall.

O retrato de um idoso estava pendurado na parede.

A standard family portrait, some smiling cat, masterfully drawn rainbows and

um desenho comum da família, um gato sorrindo, um arco-íris belamente desenhado e flores

In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.

Ao se preparar para pintar um retrato, meu amigo tira muitas fotografias para estudar o sujeito de perto.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.

Todo trabalho de um homem, seja ele a literatura, a música, uma imagem, uma estrutura ou qualquer outra coisa, é sempre um retrato dele mesmo.