Translation of "Loop" in Portuguese

I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.

Me sinto mal na montanha-russa passando nos caracóis.

It was a feedback loop;

Era um retorno de informação;

He was getting this feedback loop.

Ele estava recebendo um retorno de informações.

And it feels great because it's a gaming feedback loop,

isso é ótimo porque é um ciclo de jogo e retorno de informações,