Translation of "Learns" in Portuguese

He learns fast.

Ele aprende rápido.

One learns by doing.

Fazendo se aprende.

Tom learns pretty fast.

O Tom aprende bem rápido.

One learns by experience.

- A experiência nos ensina.
- Aprende-se por meio da experiência.
- Fazendo é que se aprende.

He learns Portuguese in Brazil.

Ele aprende português no Brasil.

One never learns from history.

Nunca se aprende com a história.

By using Tatoeba, one learns languages.

Usando o Tatoeba, aprende-se idiomas.

Lucy learns a lot through reading.

Lucia aprende muito lendo.

- He learns fast.
- He's a quick study.

Ele aprende rápido.

- He learns fast.
- He's a fast learner.

Ele aprende rápido.

- He learns fast.
- He's a fast learner.
- He's a quick study.
- He's a quick learner.
- He learns quickly.

Ele aprende rápido.

Wise is he who learns from others' mistakes.

Sábio é aquele que aprende com os erros dos outros.

The translator constantly learns new things about himself.

O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo.

- You live and learn.
- One lives and learns.

- Vivendo e aprendendo.
- Você vive e aprende.

- Tom is also studying French.
- Tom also learns French.

Tom também está estudando francês.

But I think man learns much more from pain and suffering

mas acho que o homem aprende muito mais com a dor e o sofrimento

- The eaglet learns to fly.
- The eaglet is learning to fly.

- O filhote de águia está aprendendo a voar.
- A águia nova aprende a voar.

Who is the wise man? He who learns from all men.

Quem é o homem sábio? Aquele que aprende de todos os homens.

- It's by smithing that one becomes a blacksmith.
- One learns by doing.

É fazendo que se aprende.

And hope that she learns the skills she needs to be successful in life.

e espero que ela aprenda as habilidades necessárias para ter sucesso na vida.

Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.

Guglielmo é o melhor aluno que eu conheço. Aprende instantaneamente e tem uma memória fenomenal.

An instructor must also be a friend. He who learns must know how to thank.

O instrutor deve ser também um amigo. Quem aprende deve saber agradecer.

- Mary is a beginner, but she learns quickly.
- Mary's a beginner, but she's a fast learner.

Maria é principiante, mas aprende rapidamente.

The place where one learns is a school, and the place where one prays is a church.

A casa em que se aprende é uma escola, e a casa em que se reza é uma igreja.

Man may know more than the machine, but it learns faster and never forgets what it has learned.

O homem pode saber mais que a máquina, mas esta aprende mais rápido e nunca esquece o que aprendeu.

Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.

Toda criança que estuda e todo homem que encontra seu trabalho e todo corpo doente que se cura - tal como a vela posta no altar - iluminam a esperança de todos os seus fiéis.