Translation of "Avoided" in Portuguese

Tom avoided Mary.

- Tom evitava Maria.
- Tom evitou Maria.

He avoided danger.

Ele evitou o perigo.

Danger avoided this time.

Desta vez, evitou o perigo.

She avoided answering my questions.

Ela evitou responder às minhas perguntas.

He avoided looking at her.

Ele evitou olhar para ela.

Tom avoided looking at Mary.

Tom evitou olhar para a Mary.

Yoko avoided answering my question.

Yoko evitou responder à minha pergunta.

Tom avoided making eye contact.

Tom evitou fazer contato visual.

A danger foreseen is a danger avoided.

Um homem prevenido vale por dois.

A lot of work can be avoided.

Muito trabalho pode ser evitado.

But you could've avoided picking a topic

mas você poderia ter evitado escolher um assunto

- Tom looked away.
- Tom avoided making eye contact.

Tom desviou o olhar.

Masi avoided the next phase of saw-scale hell:

Masi evitou a fase seguinte do inferno da víbora:

People could have avoided many mistakes by simple experiments.

As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.

He says he avoided the danger by playing dead.

Ele disse que evitou o perigo se fingindo de morto.

We created new institutions and we successfully avoided having another world war.

evitamos com sucesso ter outra guerra mundial.

There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.

Existem frases cuja tradução para certos idiomas não faz sentido e, portanto, deve ser evitada.

Wise, modest, contemplative, studious, never clamorous, even if a bit stubborn, he always avoided causing distress to anyone.

Sensato, discreto, reflexivo, estudioso, jamais alteando a voz, embora um pouquinho teimoso, ele sempre evitou causar sofrimento a quem quer que fosse.

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente.