Translation of "Attended" in Portuguese

Forty people attended.

Quarenta pessoas compareceram.

- Many people attended his funeral.
- Many people attended her funeral.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

- A great many people attended his funeral.
- Many people attended his funeral.
- Many people attended her funeral.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Many attended his funeral.

Muitos foram ao seu funeral.

A large crowd attended.

Uma grande multidão compareceu.

Tom attended Monday's meeting.

Tom assistiu a reunião de segunda.

I attended the meeting.

- Eu participei da reunião.
- Eu participei do encontro.

- Few students attended the meeting.
- Not many students attended the meeting.

- Poucos estudantes compareceram ao encontro.
- Poucos estudantes assistiram ao encontro.

The nurse attended the patient.

A enfermeira atendeu o paciente.

He attended the party yesterday.

- Ele participou da festa ontem.
- Ele estava na festa ontem.

Many people attended his funeral.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Many people attended her funeral.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Tom attended a virtual class.

O Tom participou de uma aula virtual.

You should have attended today's meeting.

Você precisava ter assistido à reunião de hoje.

I've always attended a private school.

Sempre estudei em escola particular.

You should have attended the meeting.

Você deveria ter assistido a reunião.

The princess attended the King's coronation.

A princesa compareceu à coroação do rei.

Dozens of young people attended the demonstration.

Dezenas de jovens assistiram a demonstração.

A number of experts attended the meeting.

Vários especialistas estavam presentes na reunião.

Tom and Mary attended a costume party.

Tom e Mary foram a um baile de máscaras.

A lot of people attended Tom's funeral.

Bastante gente foi ao funeral do Tom.

I wish he had attended the meeting.

Queria que ele tivesse participado da reunião.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

- Quarenta pessoas estavam presentes.
- Quarenta pessoas compareceram.

A great many people attended his funeral.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Over three thousand people attended the concert.

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

How many different schools have you attended?

Em quantas escolas diferentes você já esteve?

With the exception of Tom, everyone attended.

- Com a exceção de Tom, todos foram.
- Com a exceção de Tom, todos compareceram.
- Com exceção de Tom, todos foram.
- Com exceção de Tom, todos compareceram.

Have you ever attended one of Tom's conferences?

- Você já assistiu a alguma das conferências de Tom?
- Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom?

Fadil attended a party at a neighbor's house.

Fadil foi a uma festa na casa de um vizinho.

I attended the best game of my life!

Assisti ao melhor jogo da minha vida!

The patient has been attended carefully by a nurse.

O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.

He attended the meeting in place of his boss.

Ele compareceu à reunião em lugar de seu chefe.

- We went to college together.
- We attended school together.

Nós frequentámos a escola juntos.

I attended a private school for most of high school.

Cursei a maior parte do ensino médio em escola particular.

I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.

Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.

People who do not have health plans should wait long to be attended.

As pessoas que não têm plano de saúde devem esperar muito para serem atendidas.

- I studied at a military college.
- I attended a military college.
- I went to a military college.
- I studied at a military academy.

Eu estudei em um colégio militar.

Then in Paris, the founders convoked a committee of scientists from various countries. Three or four (Couturat, Ostwald, Jespersen, Baudouin de Courtenay) attended in person.

Então os fundadores convocaram a Paris uma comissão de homens de ciência de diversos países. Três ou quatro (Couturat, Ostwald, Jespersen, Baudouin de Courtenay) se apresentaram.

"That was a holy and laudable service; if only everyone studied the word of God in this way. But what, did you do nothing else?" "As often as necessary, I attended her with the maid."

"Isso foi um santo e louvável serviço; quisera eu que todos estudassem assim a palavra de Deus. Mas, e que mais? Não fazias mais nada?" "Sempre que necessário, eu recorria à ajuda da empregada."