Translation of "Apologized" in Portuguese

Tom apologized.

O Tom pediu desculpas.

I apologized.

Pedi perdão.

I already apologized.

Eu já me desculpei.

I apologized immediately.

Pedi desculpas imediatamente.

Tom hasn't apologized.

Tom não se desculpou.

Tom apologized again.

- O Tom pediu desculpas novamente.
- Tom desculpou-se de novo.

Tom apologized to her.

- Tom pediu desculpas a ela.
- Tom a pediu desculpas.
- Tom pediu a ela desculpas.

Tom apologized and left.

Tom se desculpou e saiu.

Tom has already apologized.

O Tom já se desculpou.

- Tom has apologized for doing that.
- Tom apologized for doing that.

O Tom pediu desculpas por fazer isso.

- Tom hasn't apologized to Mary yet.
- Tom hasn't yet apologized to Mary.

- Tom ainda não se desculpou de Mary.
- Tom ainda não pediu desculpas a Mary.

He apologized to the employee.

Ele pediu desculpas ao funcionário.

Tom apologized over the phone.

Tom se desculpou pelo telefone.

Tom apologized to the audience.

Tom pediu desculpas à audiência.

Tom has apologized for that.

Tom pediu desculpas por isso.

Has Tom apologized to you?

Tom pediu desculpas a você?

Tom hasn't apologized to Mary.

- Tom não se desculpou de Mary.
- Tom não pediu desculpa a Mary.

Tom apologized for making Mary wait.

Tom se desculpou por ter feito a Mary esperar.

Tom apologized for what he did.

Tom se desculpou pelo que fez.

Tom apologized for what had happened.

Tom pediu desculpas pelo que aconteceu.

Tom hasn't apologized to Mary yet.

Tom ainda não pediu desculpas a Mary.

He apologized to her for being late.

Ele se desculpou com ela por chegar tarde.

Even though he apologized, I'm still furious.

- Embora ele tenha se desculpado, eu ainda estou furioso.
- Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso.

I apologized profusely for my being late.

Eu peço profusas desculpas por meu atraso.

Tom apologized to Mary for his rudeness.

O Tom pediu desculpas à Mary pela falta de educação dele.

Tom apologized to Mary for being late.

O Tom pediu desculpas à Mary por chegar atrasado.

I apologized for doing that last week.

- Pedi desculpas por fazer isso na semana passada.
- Eu pedi desculpas por fazer isso na semana passada.

- You should've apologized to Tom for being late.
- You should have apologized to Tom for being late.

Você deveria ter se desculpado ao Tom por estar atrasado.

She apologized to me for stepping on my foot.

Ela me pediu desculpas por ter pisado no meu pé.

She apologized to his father for coming home late.

Ela pediu desculpas a seu pai por chegar em casa tarde.

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.

Ele pediu desculpas pela sua grosseria, mas ela não o perdoaria.

He apologized to the teacher for coming to school late.

- Ele pediu desculpas ao professor por chegar atrasado à escola.
- Ele pediu desculpas à professora por chegar atrasado à escola.

- He made an apology.
- He excused himself.
- He apologized.
- He's excused.

Ele se desculpou.

- He made an apology to us for being late.
- He apologised to us for being late.
- He apologized to us for being late.

Ele se desculpou a nós por chegar atrasado.