Translation of "Active" in Portuguese

She is active.

Ela é ativa.

My mother is active.

- Minha mãe é ativa.
- A minha mãe é ativa.

David is very active.

David é muito ativo.

Mary is sexually active.

- A Mary está sexualmente ativa.
- A Mary é sexualmente ativa.

I'm still very active.

Eu ainda estou muito ativo.

Tom lives an active life.

Tom tem uma vida ativa.

He is an active person.

É uma pessoa ativa.

You have to be active.

- Você tem que ser ativo.
- Você tem de ser ativo.

He is an active boy.

- Ele é um menino ativo.
- Ele é um garoto ativo.

Fadil is active on Facebook.

Fadil está ativo no Facebook.

active community of those people.

uma comunidade muita ativa dessas pessoas.

- You're less active than your brother.
- You're not so active as your brother.

Vocês são menos ativos que seu irmão.

- Mary's less active than her sister.
- Mary is less active than her sister.

Mary é menos ativa do que a irmã dela.

- Tom is less active than his brother.
- Tom isn't as active as his brother.

- O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
- O Tom é menos ativo do que o irmão dele.

There are one billion active users.

Existem um bilhão de usuários ativos.

The stock market is very active.

A bolsa de valores está bem ativa.

The volcano has become active again.

O vulcão ficou ativo de novo.

Some animals are active at night.

- Alguns animais tem atividades noturnas.
- Alguns animais são ativos à noite.

They are more active at night.

Eles são mais ativos à noite.

Mary's less active than her sister.

Mary é menos ativa do que a irmã dela.

Tom isn't as active as Mary.

- Tom não é tão ativo quanto Maria.
- Tom não é tão ativo como Maria.

Mt. Aso is an active volcano.

O monte Aso é um vulcão ativo.

You need to become more active.

Você precisa se tornar mais ativo.

Now boasts 580 million monthly active users.

tem hoje 580 milhões de usuários ativos por mês.

Now, was she more active at night?

Mas era mais ativo à noite?

Our city sits on an active fault.

Nossa cidade está localizada numa falha ativa.

There are many active volcanoes in Japan.

Há muitos vulcões ativos no Japão.

Tom is very active for his age.

Tom é muito ativo para sua idade.

Theater is humanity's active reflection on itself.

- O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.
- O teatro é a atividade em que o homem reflexiona sobre si mesmo.

Mary isn't as active as her sister.

- Mary não é tão ativa quanto a sua irmã.
- Mary não é tão ativa quanto a irmã dela.

Tom isn't as active as Mary is.

O Tom não é tão ativo quanto a Mary.

I found Kate more active than her brother.

Eu acho Kate mais ativa que o irmão dela.

He is playing an active part in politics.

Ele está tendo um papel ativo na política.

Tom is physically and mentally still very active.

Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

Desses usuários, 98% a utiliza no celular;

Much of the life here is active at night.

Muitos dos seres desta área estão ativos à noite.

- Cats are active at night.
- Cats are nocturnal creatures.

Os gatos são animais noturnos.

They have over a hundred million active users daily.

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

Although wild smooth-coated otters are active during the day,

Embora as lontras selvagens estejam ativas durante o dia...

Old as he is, he is very healthy and active.

Apesar de sua idade, ele é são e ativo.

One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.

- Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
- Em Io, uma das luas de Júpiter, há vulcões em atividade.

He was suspected of being active in a clandestine movement.

Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.

That cannabis allowed them to be more active despite the pain.

que a maconha lhes permitia serem mais ativos apesar da dor.

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

Mas as noites quentes na selva significam que pode manter-se ativa após escurecer.

I am thankful for friends who keep me active and social.

- Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.
- Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social.

Reading stimulates the brain, your mind becomes more active and intelligent.

A leitura estimula o cérebro, sua mente fica mais ativa e inteligente.

More than 60% of people in Britain maintain an active Facebook profile.

Mais de 60% dos britânicos mantêm uma conta do Facebook ativa.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

Os morcegos vampiros são mais ativos nas noites mais escuras. Procuram sangue na escuridão.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.

- He is active although he is very old.
- He is full of life even though he is very old.

Ele está cheio de vida apesar de estar muito velho.

Since then, the EU has become an enormous domestic market, with a single currency, the euro. What came into being as a purely economic union became an organization that is active in all areas, from development aid to environmental policy.

Desde então, a UE tornou-se um grande mercado único com uma moeda comum, o euro. O que começou como uma união puramente económica converteu-se numa organização ativa em inúmeras áreas, que vão da ajuda ao desenvolvimento à política do ambiente.