Translation of "Shows" in Polish

That shows his theoretical background.

To pokazuje jego zaplecze teoretyczne.

She shows a shy disposition.

Ona jest nieśmiała z natury.

He shows interest in winter sports.

On jest zainteresowany sportami zimowymi.

This essay shows a great improvement.

To wypracowanie jest dużym krokiem naprzód w porównaniu z poprzednim.

This graph shows the number of students

Ten wykres pokazuje liczbę uczniów

The story shows us an interesting fact.

Ta historia ilustruje ciekawy fakt.

It only shows you're not a robot.

To pokazuje tylko, że nie jesteś robotem.

This fact shows that he is honest.

To wskazuje że jest on uczciwy.

Tom and Mary love watching cooking shows.

Tom i Mary uwielbiają oglądać programy o gotowaniu.

Television viewers see only what the camera shows.

Telewidz widzi tylko to, co pokaże kamera.

The housing situation shows no hope of improvement.

Sytuacja mieszkaniowa raczej nie rokowała nadziei na poprawę.

But science also shows that in a fair environment,

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

The PET scan here shows over 20 malignant tumors

Widać na skanie PET ponad 20 złośliwych zmian,

The portrait shows the profile of a beautiful woman.

Ten portret ukazuje profil pięknej kobiety.

She shows a very positive attitude to her work.

Ona wykazuje bardzo pozytywne podejście do swej pracy.

I'll let you know if Tom shows up early.

Dam ci znać, jeśli Tom pojawi się wcześnie.

Let's say your partner shows up late for a date.

Partner spóźnił się na randkę.

As recent research shows, the life expectancy in Japan is consistently increasing.

Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.

Jak wskazują sondaże, większość popiera nową ustawę.

- A friend in need is a friend indeed.
- A friend shows in misfortune.

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.

The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.

Jak wynika z ich badań, Amerykanie nie są zainteresowani Japonią.

- The housing situation seemed quite hopeless.
- The housing situation shows no hope of improvement.

Sytuacja mieszkaniowa raczej nie rokowała nadziei na poprawę.

And this photo, reportedly taken after the attack, shows that the serial number - 94271

I to zdjęcie, podobno zrobione po atak, pokazuje, że numer seryjny - 94271

What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?

Jaki jest sens zjawiać się punktualnie, kiedy wszyscy inni się spóźniają?

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

Ludzie są jak Księżyc: każdy ma ciemną stronę, której nigdy nikomu nie pokazuje.