Translation of "Poison" in Polish

It's poison.

To jest trucizna.

Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...

O bogowie, truciznę, dajcie mi truciznę!

Poison can kill you.

Trucizna może cię zabić.

Did you poison Tom?

Otruł pan Toma?

This transparent liquid contains poison.

Ten przeźroczysty płyn zawiera truciznę.

Do you know how to differentiate between poison ivy and poison oak plants?

Czy wiesz jak odróżnić trujący bluszcz od sumaka jadowitego?

- The poison has pervaded his whole system.
- The poison spread through his whole body.

Trucizna przeniknęła całe ciało.

There's no poison in this fish.

- Ta ryba nie jest zatruta.
- Nie ma trucizny w tej rybie.

This fish is free from poison.

Ta ryba nie jest trująca.

Are you trying to poison me?

Próbujesz mnie otruć?

Its name translated literally means “poison breath,”

Jego nazwa dosłownie oznacza „trujący oddech”.

One man's meat is another man's poison.

Co dla jednych jest potrawą, dla innych jest czarną trucizną.

He made a mistake and drank poison.

Popełnił błąd i wypił truciznę.

I need to buy some rat poison.

Muszę kupić trutkę na szczury.

The poison spread through his whole body.

Trucizna przeniknęła całe ciało.

This medicine is not a poison in itself.

To lekarstwo samo w sobie nie jest trujące.

This transparent liquid contains a kind of poison.

Ten przeźroczysty płyn zawiera pewien rodzaj trucizny.

Carbon dioxide is not a poison in itself.

Dwutlenek węgla sam w sobie nie jest trujący.

- The police suspect that Tom was trying to poison Mary.
- The police suspect Tom was trying to poison Mary.

Policja podejrzewa, że Tom próbował otruć Mary.

This poison is very effective in getting rid of roaches.

Ten środek jest skuteczny na karaluchy.

One drop of the poison is enough to kill 160 people.

Jedna kropla trucizny wystarczy, aby zatruć 160 osób.

If it is wrongly used, the medicine will be a poison.

To lekarstwo, w przypadku niewłaściwego użycia, może być trujące.