Translation of "Fainted" in Polish

I fainted.

- Zemdlałem.
- Zemdlałam.

Tom fainted.

Tom zemdlał.

- I must've fainted.
- I must have fainted.

Musiałam zemdleć.

She almost fainted.

Prawie zemdlała.

Tom almost fainted.

Tom prawie zemdlał.

- I fainted.
- I passed out.

Zemdlałam.

- Tom has passed out.
- Tom's fainted.
- Tom is passed out.
- Tom has fainted.

Tom zemdlał.

She fainted when she saw blood.

Zemdlała, kiedy zobaczyła krew.

She fainted but soon came to.

Zemdlała, ale szybko odzyskała świadomość.

He fainted and fell on his back.

Stracił przytomność i upadł na plecy.

- She almost passed out.
- She almost fainted.

Prawie zemdlała.

The patient fainted at the sight of blood.

Pacjent zemdlał na widok krwi.

She fainted at the sight of a tiger.

Zemdlała na widok tygrysa.

She fainted when she heard the terrible news.

Zemdlała, gdy usłyszała straszliwe wieści.

He fainted in the midst of his speech.

On zemdlał w środku przemówienia.

She nearly fainted when she saw the blood.

Gdy ujrzała krew, była bliska omdlenia.

A passenger fainted, but the stewardess brought him around.

Jeden pasażer zemdlał, ale stewardesa go ocuciła.

The traveler fainted from hunger, but soon he came to.

Podróżny zemdlał z głodu, ale się szybko ocknął.

- She felt faint at the sight of blood.
- She nearly fainted when she saw the blood.

Gdy ujrzała krew, była bliska omdlenia.

Mary tried to smither her way out of the dark basement but hit her head on the rafter and fainted.

Mary próbowała wymacać drogę z ciemnej piwnicy, ale uderzyła głową w belkę i zemdlała.