Translation of "Drove" in Polish

Tom drove away.

Tom odjechał.

Tom drove the car.

Tom prowadził samochód.

He drove to school.

Pojechał do szkoły samochodem.

Tom drove like mad.

- Tom jechał jak szalony.
- Tom prowadził jak szalony.

Tom drove straight home.

Tom pojechał prosto do domu.

- Tom drove.
- Tom was driving.

Tom przyjechał.

Poverty drove him to steal.

Bieda popchnęła go do kradzieży.

He drove his car, whistling merrily.

Prowadził samochód, gwiżdżąc wesoło.

Despair drove him to attempt suicide.

Rozpacz doprowadziła go do próby samobójczej.

We drove to Hakone last Sunday.

Pojechaliśmy do Hakone w ostatnią niedzielę.

My brother almost drove me crazy.

Brat prawie doprowadził mnie do szaleństwa.

The tragic news drove his mother mad.

Tragiczne wiadomości doprowadziły jego matkę do szaleństwa.

He drove carelessly and had an accident.

Prowadził niedbale i miał wypadek.

Someone just drove off in your car.

Ktoś po prostu odjechał twoim samochodem.

They drove a tunnel through the hill.

Przebito tunel pod górą.

The tourists drove past blooming fruit trees.

Turyści przejechali obok kwitnących drzew owocowych.

- A car drove past.
- A car went by.

Samochód przejechał.

Tom got into the truck and drove off.

Tom wsiadł do ciężarówki i odjechał.

His failure in the examination drove him to despair.

Oblał egzamin i pogrążył się w rozpaczy.

He drove onto the mine and his jeep exploded.

Wjechał na minę i jego jeep eksplodował.

He slowly let the clutch out and drove off.

Powoli spuścił sprzęgło i odjechał.

We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.

Jechaliśmy zbyt szybko, by nacieszyć się pięknym otoczeniem.

He drove over a land mine and his jeep blew up.

Wjechał na minę i jego jeep eksplodował.

The pain of having lost his family drove him to suicide.

Ból po utracie rodziny doprowadził go do samobójstwa.

Tom got into his car, started the engine, and drove away.

Tom wsiadł do samochodu, uruchomił silnik i odjechał.

She drove her Jeep Wrangler to the edge of the Grand Canyon

podjechała dżipem do krawędzi Wielkiego Kanionu

We drove through village after village, until we got to our destination.

Mijaliśmy wioskę za wioską, aż wreszcie dotarliśmy do celu.

- The motorcycle hit the telegraph pole.
- The motorcycle drove into the telephone pole.

Motor uderzył w słup telefoniczny.

Tom rented a car at the airport and drove it to Mary's house.

Tom wypożyczł samochód na lotnisku i przyjechał nim do domu Marii.

- Tom explained the reasons for his decision.
- Tom explained what drove his decision.

Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.

- They drove to the station by car.
- They went to the station by car.

Pojechali na dworzec samochodem.

- Tom drove me to the airport.
- Tom gave me a ride to the airport.

Tom podwiózł mnie na lotnisko.

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

Wielkie drzewo upadło w poprzek szosy i zagrodziło mi przejazd.