Translation of "Discovered" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Discovered" in a sentence and their polish translations:

Who discovered radium?

Kto odkrył rad?

- By whom was the island discovered?
- Who discovered the island?

Przez kogo została odkryta ta wyspa?

I discovered the truth.

Odkryłem prawdę.

Gold was discovered there.

Odkryto tam złoto.

- He discovered a new star.
- He had discovered a new star.

On odkrył nową gwiazdę.

And we discovered the trick

Wtedy odkryliśmy,

Their flight was discovered yesterday.

Ich ucieczkę wykryto wczoraj.

Columbus discovered America in 1492.

Kolumb odkrył Amerykę w 1492 roku.

We discovered a new signaling pathway

odkryliśmy nowy szlak sygnałowy,

Doctors have discovered some startling facts.

Lekarze odkryli kilka zaskakujących faktów.

By whom was the island discovered?

Przez kogo została odkryta ta wyspa?

She discovered a colourful new world.

Odkryła nowy, kolorowy świat.

He had discovered a new star.

On odkrył nową gwiazdę.

And Alexander discovered that rats in jail

Alexander zauważył, że szczury z więzienia

I discovered a very nice place today.

Odkryłem dzisiaj wspaniałe miejsce.

He discovered the three laws of physics.

Odkrył trzy prawa fizyki.

We discovered relics of an ancient civilization.

Odkryliśmy pozostałości starożytnej cywilizacji.

It was Marie Curie who discovered radium.

To Maria Skłodowska-Curie odkryła rad.

We discovered that many giant impacts make synestias,

Odkryliśmy, że wielkie zderzenia często wytwarzają synestie,

Oil has been discovered under the North Sea.

Pod Morzem Północnym znaleziono ropę.

Cancer can be cured if discovered in time.

Rak jest uleczalny, jeśli jest wcześnie wykryty.

Tom discovered two dead bodies in his basement.

Tom odkrył dwa martwe ciała w swojej piwnicy.

The explorers discovered a skeleton in the cave.

Badacze odkryli szkielet w jaskini.

Perhaps I discovered a little island off of Portugal.

Być może odkryłem niewielką wyspę gdzieś u wybrzeży Portugalii.

And something that my team and I discovered recently

Wraz z zespołem odkryliśmy niedawno,

He was a kind man, as I later discovered.

Był miłym człowiekiem, co odkryłem później.

I discovered that I have one more available place.

Odkryłem, że mam jeszcze jedno wolne miejsce.

We learned that Newton discovered the law of gravitation.

Nauczyliśmy się, że Newton odkrył powszechne prawo ciążenia.

The other day I discovered a book written by my father.

Innego dnia odkryłem książkę napisaną przez mojego ojca.

- His body was never found.
- His body has never been discovered.

Jego ciała nigdy nie odnaleziono.

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

W dżunglach odkrywamy więcej gatunków niż gdziekolwiek indziej na lądzie.

Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.

Tom odkrył, że Mary jest w kłopotach i poszedł jej pomóc.

Posting porn is against the rules and when discovered will get you blocked.

Publikowanie pornografii jest sprzeczne z zasadami. Jeśli zostanie to wykryte, zostaniesz zablokowany.

An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.

- Intelektualistą jest osoba, która odkryła coś bardziej interesującego od seksu.
- Intelektualista to ktoś, kto odkryl coś znacznie bardziej pociągającego niż seks,

In 1938, a lot of it was discovered in the new country of Saudi Arabia.

W 1938 roku wiele z nich odkryto w nowy kraj Arabii Saudyjskiej.

I discovered too late that I left out the most important part of my speech.

Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.

But it's hard to stay in touch above the clamor of the jungle night. The colugo's solution has only recently been discovered.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.

Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.

W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.