Examples of using "Deal" in a sentence and their polish translations:
Załatwione?
- Pogódź się z tym.
- Poradź sobie z tym.
Umowa stoi?
Rozdaj karty.
Umów należy dotrzymywać.
Umowa stoi.
Rozdaj nam karty.
Rozdaj karty.
Zajmę się tym jutro.
Nie mam czasu zajmować się tym listem. Mógłbyś się nim zająć ty?
- To była rozsądna transakcja.
- To był sensowny interes.
To dobry interes.
Zajmijmy się formalnościami.
Handlują oprogramowaniem.
On sobie z tym nie poradzi.
Poradzisz sobie z tym?
Umowa stoi.
To dobry interes.
Mój brat dużo pali.
Nie mogę już z nią wytrzymać.
Muszę sobie z tym poradzić.
To niełatwy człowiek.
Jak sobie z tym poradzisz?
i musiałam się z nimi zmierzyć,
Wczoraj wieczorem była śnieżyca.
Jej szef jest trudny do wytrzymania.
Wziął na barki dużo pracy.
To jest mój problem. Poradzę sobie z nim.
Będę musiał sobie z tym jakoś poradzić.
i radzić sobie z trudnościami w związku.
z jakimi codziennie mają do czynienia ci bracia.
Mój umysł nie mógł sobie poradzić.
Ten problem jest zbyt trudny, by go rozwiązać.
Ona jest trudna w kontakcie.
On dziś czuje się znacznie lepiej niż wczoraj.
Transakcja którą przeprowadzałem nie powiodła się.
Handlować towarem z najwyższej półki.
Ten sklep prowadzi wyposażenie kuchni.
To zależy od sposobu, jak się nim zajmiesz.
Ta transakcja powinna wyjść nam na dobre.
To problem, który napotykała przez całe swoje życie.
Wylądowałam w dziale rozwoju Disneya.
Uważany jest za osobę trudną.
Zoologia i botanika zajmują się badaniem życia.
Rozmowy będą dotyczyły problemu zanieczyszczeń.
Mamy wiele problemów, którym musimy stawić czoła.
Telewizja ma wielki wpływ na społeczeństwo.
Na Hokkaido pada dużo śniegu.
Bardzo dbam o to co myślicie.
Bill zdobył grubszą gotówkę.
Tom dużo podróżuje.
Mamy problemy, z którymi musimy sobie poradzić.
To, jak traktujemy nasz wewnętrzny świat, ma wpływ na wszystko.
Władze aktywnie zdławiły wystąpienia rebeliantów.
Wydali dużo pieniędzy na ten projekt.
Jak na dziecko jest bardzo inteligentny.
Nie potrafi opanować stresu.
Dlaczego wszyscy robią o to tyle hałasu?
Zajmę się tym problemem jak tylko będę mógł.
To było dla Maite wyjątkowo trudne, bo jest bardzo nieśmiała.
Nie spał całą noc, rozmyślając, dlaczego ten interes nie wypalił.
Dyktator bezskutecznie próbował radzić sobie z niewygodną sytuacją.
Jego inteligencja i doświadczenie pozwoliły mu uporać się z problemem.
Ja nie chce robic duzego interesu z tym
Zachodzi w głowę, jak sobie poradzić z tym problemem.
Codziennie mam do czynienia z dylematami,
Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.
Jest też w tym sporo różnych działań zakulisowych.
Zajmuję się tym.
W mojej pracy muszę radzić sobie ze wszystkimi typami ludzi.
A z drugiej strony wiele się przy tej okazji nauczyliśmy.
Kongres naciskał na pewne zmiany w umowie przed ostatecznym zatwierdzeniem sprzedaży.
zwanego Mińsk II. Umowa postawiła warunki do zawieszenia broni w
Myślę, że w ciągu 10 lat dużo się na ten temat nauczyłem.
Kiedy zamykamy ludzi, a nie zajmujemy się problemem,
Dzięki temu Robert miał cenny czas na transakcje ze szkockimi arystokratami, którzy sprzeciwiali się jego
Wprawdzie jest to niewdzięczne zadanie ale ktoś musi się go podjąć.
W 1945 r. Prezydent Stanów Zjednoczonych Franklin Roosevelt uczynił umowa z saudyjskim królem Abdul Aziz al-Saudem:
Nie wiem, czy ktoś z was musiał się z tym zmierzyć,
i pracochłonna metoda radzenia sobie z jego wróg, ponieważ mamy szczęście mieć Cezara
Rdzenni Amerykanie mają historycznie święte prawo do uznania, że traktowani byli przez państwo nieuczciwie.
Uzbrojenie amerykańskie pochodziło z lat szkolenia i utrzymania, więc każda broń zajmuje się Arabią Saudyjską, dla
co jest dosyć ważne kiedy próbujesz poruszać się po oceanie używając jedynie kompasu.
Jednak jak długo będziemy używać płaskich map, będziemy musieli radzić sobie z kompromisami odwzorowań.
Ogólnie rzecz biorąc, wolę ludzi, którzy załatwiają tego typu sprawy bezpośrednio z zainteresowanymi.
To jest bardzo ważna sprawa.
Pożegnała się z uśmiechem na twarzy, wszelako jej serce było pełne goryczy.
Granica zakończyła się kilka miesięcy później, kiedy USA pośredniczyły w zawarciu pokoju między Izraelem a Egiptem.
Chętnie zrobię dla pana co tylko będę mógł, bo wiele panu zawdzięczam.
Nieważne.
Zajmę się tym!
Ich ilość zaczyna ją przytłaczać, nie jest pewna, co robić i jak sobie z nimi radzić.
Dziś mam dużo rzeczy do zrobienia.
Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.