Translation of "Conscious" in Polish

Is Tom conscious?

Czy Tom jest przytomny?

I'm overly self-conscious.

Jestem zbyt nieśmiały.

Humans are conscious beings.

Człowiek to istota świadoma.

Man is a conscious being.

Człowiek to istota świadoma.

That was a conscious decision.

To była świadoma decyzja.

Mary is conscious, isn't she?

Mary jest przytomna, co nie?

I was not conscious of her presence.

Nie byłem świadom jej obecności.

He's self-conscious because of his unibrow.

On wstydzi się swoich zrośniętych brwi.

I was not conscious of his presence.

Nie byłem świadom jego obecności.

He was not conscious of his weak point.

Nie był świadom swych słabych stron.

I was not conscious what in fact I was doing then.

Nie byłem świadom tego, co robię.

I think she was conscious of being stared at by many boys.

Myślę, że była świadoma tego, że gapiło się na nią wielu chłopców/chłopaków.

The English scholar is not conscious of his lack of common sense.

Ten anglista nie zdaje sobie sprawy ze swego braku zdrowego rozsądku.

- A man away from home need feel no shame.
- Don't be self-conscious when you travel.

Nie bądź nieśmiały, kiedy podróżujesz.