Translation of "Back…" in Polish

- Back off.
- Back off!

Odsuń się.

- Look back!
- Look back.

Spójrz wstecz!

- Stay back.
- Keep back.

Nie podchodź.

Okay, back up, back up!

Cofnijcie się!

Okay. Back up! Back up!

Cofnijcie się!

- Come back.
- Come back here!

Wróć!

- Let's come back.
- We'll be back.
- We'll come back.

Wracajmy.

- Let's turn back.
- Let's come back.

Powróćmy.

- Let's turn back.
- Let's go back.

Wracajmy.

- Give it back!
- Give it back.

Oddaj!

- I'm going back.
- I'm coming back.

Wracam.

- Go back, Satan!
- Step back, Satan!

Idź precz, szatanie.

- I'll come back.
- I'll be back.

Wrócę.

- Go back home.
- Go back home!

Wracaj do domu.

- Come back soon.
- Come back soon!

Wróć niedługo.

- My back hurts.
- My back aches.

Bolą mnie plecy.

Step back.

Krok do tyłu.

Welcome back.

Witamy z powrotem.

Come back.

Wróć.

Look back!

Spójrz wstecz!

Hurry back.

Wróć szybko.

We're back.

Wróciliśmy.

You're back.

- Wróciłeś.
- Jesteś z powrotem.

Keep back.

Zatrzymać się.

I'm back.

Jestem z powrotem.

Come back!

Wróć!

- I'm going back.
- I am going back.

Wracam.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- I will be back soon.
- I'll be back in a wink.
- I'll be right back.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

Zaraz wracam.

- Come home.
- Come back home.
- Go back home.

Wróć do domu.

- I'm giving it back.
- I'll give it back.

Oddam to z powrotem.

- I'll ring you back.
- I'll call you back.

Oddzwonię do ciebie.

- I'm not going back.
- I'm not coming back.
- I won't return.
- I won't go back.
- I won't come back.

Nie wracam.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll be back in a wink.
- I'll be right back.
- I'll be back in a jiffy.
- I'll be back right away.

Zaraz wracam.

- I will be back soon.
- I'll be right back.
- I'll be back right away.

Zaraz wracam.

- I have a backache.
- My back hurts.
- I have a pain in my back.
- I have a sore back.
- My back is sore.
- My back aches.

Plecy mnie bolą.

He looked back.

Obejrzał się za siebie.

Please step back.

Krok do tyłu, proszę.

Come back tomorrow.

Wróć jutro!

Come back soon.

Wróć niedługo.

I'm going back.

Wracam.

Come back later.

Wróć później.

Please stand back!

Proszę nie wsiadać!

Get back here!

Wróć!

Turn back, please.

Proszę się odwrócić.

Straighten your back!

Wyprostuj plecy!

Watch my back.

Osłaniaj mnie!

Tom jumped back.

Tom odskoczył.

Bring it back.

Oddaj to.

I'm back online.

Jestem z powrotem w internecie.

Now stand back.

Teraz się cofnij.

Give it back.

Oddaj to z powrotem.

You've come back?

Wrócił pan?

Give it back!

Oddaj!

Come back home.

Wróć do domu.

Tom is back.

Tom jest z powrotem.

Scratch my back.

Podrap mnie po plecach.

We're back home.

Jesteśmy z powrotem w domu.

Welcome back, Tom.

Witaj z powrotem, Tom!

- I will be back soon.
- I'll be back soon.

Niedługo wrócę.

- I'll be right back.
- I will be right back!

Zaraz wracam.

- I'll come back.
- I'll be back.
- I will return.

Wrócę.

- I was kicked in the back.
- Someone kicked my back.
- Someone kicked me in the back.

Dostałem kopniaka w plecy.

- I will be back soon.
- It will not be long before I come back.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back shortly.
- I'll return shortly.

Wcześnie wróciłem.

- Stand back, please.
- Please step back.
- Clear the area, please.

Proszę się odsunąć do tyłu.

- When is he expected back?
- When will he be back?

Kiedy on wraca?

- Give me back my money!
- Give me back my money.

Oddaj mi moje pieniądze!

- When did you get back?
- When will you come back?

Kiedy wrócisz?

- I will be back soon.
- I'll be back right away.

- Zaraz wracam.
- Zaraz wrócę.

- Tom said that he would come back.
- Tom said he'd be back.
- Tom said that he'd be back.
- Tom said he'd come back.

Tom powiedział, że wróci.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back in a little bit.
- I'll return soon.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

The male is back.

Samiec wrócił.

All back together again.

Znów są razem.

To gently back away.

było delikatne wycofanie.

Straight back down again.

Znowu prosto w dół.

On the back burner.

z tyłu palnika.

He went back home.

On wrócił do domu.

I'm not going back.

Nie wracam.

My back still hurts.

Ciągle bolą mnie plecy.

She is already back.

- Ona jest już z powrotem.
- Ona już wróciła.

I'll come back later.

Wrócę później.

I'll call back soon.

Oddzwonię wkrótce.

Is he back already?

Czy on już wrócił?

Go back to work.

Wracaj do pracy.

Let's go back in.

Wracajmy do środka.

I want you back.

- Chcę byś wrócił.
- Chcę byś wróciła.
- Chcę cię z powrotem.

I came back early.

Wcześnie wróciłem.

Tom is already back.

Tom już wrócił.

Tom may come back.

Tom może wrócić.

I'll send it back.

Odeślę to.

Come back to me.

Wróć do mnie.