Translation of "Accidentally" in Polish

I accidentally deleted everything.

Przez pomyłkę wszystko skasowałem.

This discovery was made accidentally.

To odkrycie jest dziełem przypadku.

Often leading swimmers to accidentally drown.

przez co pływacy często toną.

Melanie has accidentally killed a fly.

Melania przez przypadek zabiła muchę.

Tom accidentally got on the wrong bus.

- Tom przez przypadek wszedł do złego autobusu.
- Tom przypadkowo wszedł do złego autobusu.

Tom accidentally set fire to the curtain.

Tom przez przypadek podpalił zasłonę.

Tom accidentally broke his favorite coffee mug.

Tom zniszczył swój ulubiony kubek.

Tom accidentally locked himself out of his office.

Tom przypadkowo zatrzasnął się w swoim biurze.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

On uderzył się przypadkowo młotkiem na kciuk.

Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.

Tom przeciął sobie rękę podczas obierania marchewek.