Translation of "Reproduction" in Korean

So the reproduction number,

그 재생산지수는

When the reproduction number is less than one,

즉 1 이하인 경우는,

You're actually putting the reproduction potential of the system at risk.

시스템의 잠재적인 재생산 능력이 위험한 상황이 된다는 것이죠.

So the reproduction number is the average number of new cases

재생산지수는 새로 늘어난 환자의 평균숫자를 말하는데요,

That number is called a disease's "basic reproduction number," or R-naught.

그 숫자를 질병의 "기초 감염 재생산수" 또는 R-naught라고 부릅니다.

So again you see the line increases as the reproduction number gets higher.

재생산지수가 높을 수록 그래프가 올라가는걸 보실 수 있죠.