Translation of "Hatching" in Korean

Thirty years after hatching here,

‎이곳에서 부화한 지 30년 만에

And timing her death exactly for the hatching of those eggs.

‎알이 부화하는 날에 맞춰 ‎죽음을 맞이한 겁니다