Translation of "Weaker" in Japanese

The light became weaker and weaker.

日の光がだんだん衰えてきた。

The girl's voice became weaker and weaker.

その少女の声はだんだん弱くなりました。

His influence in the committee became weaker and weaker.

委員会での彼の影響力は弱まっていった。

- The light became weaker and weaker.
- The sunlight gradually decreased.

日の光がだんだん衰えてきた。

The weaker his ego is.

彼らのエゴは弱くなります

[Bear] Really feeling myself getting weaker.

どんどん弱ってきてる

Women are physically weaker than men.

女性は体力的には男性より弱い。

I side with a weaker party.

弱い方に味方する。

He has become weaker with age.

彼は老齢のため体が弱くなっている。

The yen is weaker than the dollar.

円はドルより安い。

As we grow older, our memory becomes weaker.

年をとるにつれて記憶力は段々衰える。

Almost feel as it gets hotter, I get weaker.

暑くなればなるほど― 弱ってくる

The older one grows, the weaker one's memory becomes.

人は年をとればとるほど記憶力が弱くなる。

He tends to take sides with the weaker party.

彼は弱いグループに味方する傾向がある。

The older we get, the weaker our memory becomes.

年をとればとるほど、記憶力はにぶるものだ。

The typhoon became weaker and changed into a storm.

台風は勢力を弱め嵐に変わった。

As Sadako grew weaker, she thought more about death.

体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。

- As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
- As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
- As for the accusations of heresy--here, the evidence is much weaker.

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。

Plus the challenges of rendezvous and docking in the moon’s weaker gravity.

さらに、月の弱い重力でのランデブーとドッキングの課題。

As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。

It doesn’t make them any weaker though. There’s no difference in grip strength.

ないからと言って弱くはありません。 握る力に影響はでないんです