Translation of "Waterfront" in Japanese

The Edinburgh Waterfront project could be about to change all that.

エジンバラの水辺の工事は、その他これに類したもの事情を変えられるかもしれない。