Translation of "Twinkling" in Japanese

Stars were twinkling in the sky.

夜空に星がきらきら輝いていた。

The stars were twinkling in the sky.

- 星が空に瞬いていた。
- 星が空できらきら光っていた。

Countless stars were twinkling in the sky.

空には無数の星がきらめいていた。

Many stars are twinkling in the sky.

たくさんの星が空にきらめいている。

The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.

思想は世界中をアッという間に巡る。

- Countless stars were twinkling in the sky.
- Countless stars shone in the sky.

- 空には無数の星がきらめいていた。
- 空には数え切れないほどの星が輝いていた。

- Many stars are twinkling in the sky.
- Many stars shine in the sky.

たくさんの星が空にきらめいている。

One day, when Tom was going back home from school, something twinkling fell down from the sky.

ある日、トムが学校から帰っていると、空から何かキラキラしたものが落ちてきました。