Translation of "Flush" in Japanese

The toilet doesn't flush.

トイレの水が流れません。

I flush the toilet.

トイレの水を流します。

The toilet doesn't flush properly.

トイレがうまく流れません。

Don't forget to flush the toilet.

トイレの水を流すのを忘れないようにね。

- Tom is flush with money since he got paid today.
- Tom is flush since he got paid today.

トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。

His pale face showed a flush of excitement.

青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。

Those boys are in the first flush of youth.

あの少年たちは若さがあふれんばかりだ。

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

‎暗い森の中には ‎これほどの草むらはない

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.

ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。

So you've chosen for me to use the water to try and flush the tarantula out.

水を使ってタランチュラを 流し出すのか

And try and flush him out, collect him like that. There's less of a chance of getting bitten this way,

流し出してつかまえる かまれる危険は少ない

So should we dig for it? Or should I go back and use some water to try and flush him out?

掘るべき？ 戻って水を取り流し出す？

So should we dig for it? Or should I go back and use the water, and try and flush him out?

掘るべき？ 戻って水を取り流し出す？

Collect a little bit of water, and pour that down the hole, and try to flush him out and collect him like that.

水を持ってきて この穴に注いでもいい 流し出してつかまえる