Translation of "Expose" in Japanese

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose him to the rain!
- Don't expose it to the rain!

それを雨にさらすな。

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose it to the rain!

それを雨にさらすな。

Scandal could expose the lie.

スキャンダルは嘘を暴きかねない。

Don't expose photos to the sun.

写真を日光に当ててはいけない。

Don't expose the tapes to the sun.

テープには日が当たらないようにして下さい。

Don't expose the plant to direct sunlight.

その植物は直射日光に当ててはいけない。

Don't expose this chemical to direct sunlight.

この薬品は日光に当てないようにしなさい。

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。

She didn't expose her skin to the sun.

彼女は肌を太陽にさらさなかった。

He had the courage to expose the scandal.

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。

We should sometimes expose our bodies to the sun.

我々は時々日光にさらす必要がある。

Don't expose your skin to the sun for too long.

あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。

To keep myself awake I drink coffee and expose myself to the wind.

眠気覚ましにコーヒー飲んで、外の風に当たってくるよ。

I will drink a coffee and expose myself to the wind to fight drowsiness.

眠気覚ましにコーヒー飲んで、外の風に当たってくるよ。

General Bessières helped expose his mismanagement  of the budget… for which Lannes never forgave him.

ベシエール将軍が予算の管理ミスを明らかにするのを手伝った 後、彼は解雇されました

However, it was observed that Soult was now less inclined to expose himself to enemy fire,

しかし、ソウルトは今や敵の砲火にさらされる傾向が少なくなり 、指揮に対してより管理的なアプローチを取っている