Translation of "Eligible" in Japanese

He's eligible for the presidency.

大統領には彼が適任だ。

- Tom says he's not eligible to vote.
- Tom says that he isn't eligible to vote.
- Tom says that he's not eligible to vote.

トムは彼には投票権がないと言う。

She is not eligible for marriage.

彼女は、結婚の資格はない。

Everyone is eligible regardless of nationality.

国籍に関係なくすべての人に資格がある。

Mr Frost is eligible for the post.

フロスト氏はその地位につく資格がある。

I think Betty is eligible for a fine young man.

ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。

If he were a little younger, he would be eligible for the post.

彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。