Translation of "Daughter" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Daughter" in a sentence and their japanese translations:

- This is my daughter.
- She's my daughter.
- She is my daughter.
- That's my daughter.

これは娘です。

- This is my daughter.
- That's my daughter.

これは娘です。

- She's my daughter.
- She is my daughter.

彼女は私の娘だ。

- Truth is time's daughter.
- Truth is the daughter of time.

真理は時の娘。

- Her elder daughter is married.
- Her older daughter is married.

彼女の年上の方の娘は結婚している。

- Our daughter is toilet trained.
- Our daughter is potty trained.

- うちの子ね、オムツが取れたの。
- 娘は、トイトレが終わったのよ。
- 娘は、トイレトレーニングが済んだの。

I have a daughter.

私には娘がいます。

My daughter was premature.

娘は未熟児でした。

My daughter has braces.

娘は歯を矯正中です。

He had one daughter.

彼には娘が1人いました。

My daughter likes Ultraman.

うちの娘はウルトラマンが好きだ。

Please, help my daughter.

- お願い、私の娘を助けてあげて。
- お願いだ、私の娘を助けてくれ。

I married my daughter.

娘をとつがせた。

I love my daughter.

- 私は娘を愛しています。
- 娘が大好きだ。

Truth is time's daughter.

真理は時の娘。

Are you Tom's daughter?

トムの娘さんですか?

Is this your daughter?

こちらの方は娘さんですか?

I'm Helen Cartwright's daughter.

私はヘレンカートライトの娘です。

This is my daughter.

- こちらは娘です。
- この子は私の娘です。
- これは娘です。

Is that Tom's daughter?

あの人がトムの娘さんなの?

- She aided her daughter in dressing.
- She helped her daughter get dressed.

彼女は娘の身支度を手伝った。

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

彼女は自分の娘を自慢にしている。

- My daughter is only four.
- My daughter is only four years old.

- 娘はまだ4歳です。
- 私の娘はたった4歳だ。

- My daughter is being toilet trained.
- My daughter is being potty trained.

娘はトイレトレーニング中です。

- His daughter grew to be a beautiful woman.
- His daughter has become a beautiful woman.
- Her daughter has become a beautiful woman.
- His daughter has become a pretty woman.
- Her daughter became a beautiful woman.

彼の娘は美しい女になった。

The fight with their daughter

今朝 娘を車から追い出したなんて

My daughter absolutely hated piano,

私の娘は ピアノが大嫌いで

Now, reunited with his daughter,

今や 娘と再会できた彼は

Rumi is the first daughter.

ルミは長女です。

My daughter is barely fifteen.

娘はやっと15歳です。

They named their daughter Helen.

彼らは娘にヘレンという名をつけた。

He held her daughter dear.

彼は彼女の娘をかわいいと思った。

His daughter is a nurse.

彼の娘は看護婦です。

My daughter wants a kitten.

娘は子猫を欲しがっている。

My daughter is fast asleep.

- 私の娘はぐっすり寝ている。
- 私の娘はぐっすり眠っている。

My daughter loves jumping rope.

うちの娘は縄跳びが大好きです。

I married off my daughter.

娘をとつがせた。

My daughter caught a cold.

うちの娘が風邪をひいた。

My daughter likes egg yolks.

私の娘は卵の黄身が好きです。

My daughter is often sick.

- うちの娘はよく病気になる。
- うちの娘はよく病気をする。

My daughter is in labor.

私の娘は分娩中だ。

My daughter wants a piano.

私の娘はピアノをほしがっている。

My daughter is a tomboy.

- 私の娘はおてんば娘だ。
- うちの子ったら、おてんばで。

They took away my daughter.

娘が連れ去られた。

Her elder daughter is married.

彼女の年上の方の娘は結婚している。

Do you have a daughter?

- 娘さんがいますか?
- 娘さんはいらっしゃいますか?

The Joneses love their daughter.

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

Is she your only daughter?

- 彼女はあなたの一人娘なのですか?
- 彼女はあなたの一人娘ですか。

I don't have a daughter.

私に娘はいません。

This is my daughter, Mary.

娘のメアリーです。

My daughter lives with me.

娘は私と一緒に住んでいます。

- Your daughter is not a child anymore.
- Your daughter isn't a child anymore.

君の娘はもう子供ではない。

- The mother wakes up her daughter.
- The mother is waking up her daughter.

お母さんは娘を起こしています。

- She is very proud of her daughter.
- She's very proud of her daughter.

彼女は自分の娘を大いに自慢している。

- Her daughter ran away with a young author.
- Her daughter eloped with a young author.
- Her daughter eloped with a young writer.

彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。

- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.

- 私の娘は6月に結婚する予定です。
- 娘が6月に結婚します。
- 娘は6月に結婚します。

- She has a daughter whose name is Mary.
- She has a daughter named Mary.

彼女にはメアリーという名前の娘がいる。

- Her daughter eloped with a young author.
- Her daughter eloped with a young writer.

彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。

- He argued his daughter out of marrying Tom.
- He convinced his daughter to not marry Tom.
- He convinced his daughter not to marry Tom.
- He talked his daughter out of marrying Tom.

彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。