Translation of "August" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "August" in a sentence and their japanese translations:

August 23rd, 2016,

2016年8月23日

- Today is August twelfth.
- Today is the twelfth of August.

今日は8月12日です。

He came back last August.

彼はこの前の8月に戻ってきた。

His birthday is August 21st.

彼の誕生日は、8月21日です。

We went camping in August.

私たちは8月にキャンプに行った。

- Jack was born on August tenth.
- Jack was born on August the tenth.

ジャックは8月10日に生まれた。

- August 8th is Beard Day in Japan.
- The eighth of August is Beard Day in Japan.
- August the eighth is Beard Day in Japan.
- August eighth is Beard Day in Japan.

日本では、八月八日はヒゲの日です。

There is no school during August.

8月には授業がない。

I live at 337 August Road.

アウグスタ通りの337番地に住んでいます。

Jack was born on August tenth.

ジャックは8月10日に生まれた。

August 12th is International Youth Day.

8月12日は国際青少年デーです。

He was called up in August, 1942.

彼は1942年8月に召集された。

Jack was born on August the tenth.

ジャックは8月10日に生まれた。

This offer expires on August 15, 1999.

この見積りは1999年8月15日まで有効です。

August 8th is Beard Day in Japan.

日本では、八月八日はヒゲの日です。

Can you absolutely assure delivery by August 15?

8月15日までの出荷を確実にしていただけますか。

Our teacher will return from abroad in August.

私達の先生は8月に外国から帰ってきます。

The 8th of August is International Cat Day.

8月8日は国際ネコの日です。

August the eighth is Beard Day in Japan.

日本では、八月八日はヒゲの日です。

August 12th is two days before Mary's birthday.

8月12日はメアリーの誕生日の二日前です。

The package will arrive in London on August 17.

小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。

I am going to summer school from August 10.

8月10日からサマースクールに行きます。

Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.

便名はJL123便、8月23日、東京までです。

He left for England at the beginning of August.

八月のはじめに彼は英国へ立った。

We will start at 6 a.m. on August 20.

私達は8月20日午前6時に出発します。

I'm going to Japan with my girlfriend in August.

八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます。

This year there were few rainy days in August.

- 今年の8月は雨の日がほとんど無かった。
- 今年の8月は雨がほとんど降らなかった。

"Um, what day was it today again?" "August 5th."

「えっと、今日何日でしたっけ?」「8月5日ですよ」

By August 2005, I had the keys for this factory.

2005年8月に 工場の鍵を手にしました

Here it's August and our summer vacation is nearly over.

もう八月で夏休みも終わろうとしている。

I'm taking a vacation from July 20 through August 8.

7月20日から8月8日まで休暇を取ります。

She was born in 1946, on August 19, in California.

彼女は1946年8月19日にカルフォルニアで生まれた。

It is a blazing hot Saturday morning, in August, in Ohio.

その朝は夏だったので オハイオは焼けつくような暑さでした

She told me that she would go to Paris in August.

彼女は私に8月にパリに行くといった。

In late August, they set off on a long journey for breeding.

8月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。

On a sultry night in August a new theatre opened for business.

8月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。

The months with the most rain are May, June, July and August.

雨がよく降るのは、5月から8月にかけてです。

Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.

町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。

By August, it was clear the Grande Armée’s  supply lines were at breaking point,  

8月までに、大陸軍の補給線が 限界 点にあることは明らかで

Saint-Cyr returned to the Grande Armée in  August, taking command of Fourteenth Corps  

サンシールは8月に大陸軍に戻り、第14軍団の指揮

A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.

パーティーが来週の土曜日すなわち8月25日に行われる。

It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.

1984年の8月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.

そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。

John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.

ジョンテル社はチップ・セットの発売を8月まで延期する見込みだ。

Defending the Tuileries Palace, when it was stormed by the mob on 10th August 1792.

1792 年 8月10日に暴徒に襲われたとき、テュイルリー宮殿を守る 兵士の1人 でした。

In August, he gave him command of the forces keeping watch on General Blücher’s Army

8月、彼はブリューチャー将軍 のシレジア

In August, Napoleon ordered him to lead an  advance on Berlin, but he was defeated by  

8月、ナポレオンは彼にベルリンでの前進を指揮するよう命じたが

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.

アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。

Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.

盆は仏教の年中行事で、7月13日から16日に行われます。

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。