Translation of "Approved" in Japanese

Tom approved.

トムは承認した。

Mother approved my plan.

母は私の計画をよいと認めた。

The teacher approved his plan.

先生は彼の計画に賛成した。

The committee approved the budget.

委員会は予算を承認した。

She approved of my plan.

彼女は私の計画に賛成した。

The manager approved our plan.

支配人は我々の計画を許可した。

The committee approved the draft budget.

委員会は予算案を承認した。

His father approved of his plan.

彼の父親は彼の計画に賛成した。

His foolish proposal was approved unanimously.

彼のばかげた提案が満場一致で承認された。

The minister approved the building plans.

大臣はその建築計画を認めた。

All of us approved of the plan.

- みんなその計画を承認した。
- 全員がその計画に賛成した。

My parents approved of my marrying Mary.

両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた。

The budget was narrowly approved by Congress.

予算はかろうじて議会の承認を得た。

My mother finally approved of our plan.

母はついに私達の計画に賛成した。

The plan was approved in its entirety.

計画はそっくり承認された。

The federal budget was narrowly approved by Congress.

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

- Whatever we decide must be approved by the committee.
- Whatever we may decide must be approved by the committee.

- 私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
- 私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。

He nodded to show that he approved of my plan.

彼は私の計画に賛成したということを表すためにうなずいた。

Whose continental shelf claims have been submitted and approved by the UN, but

国連から大陸棚の主張を認められた国です

- I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
- I demand that this plan be approved and enforced as soon as possible.

私はこれらの案が承認され、可及的すみやかに実施されることを要求するものです。

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.

彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。

“Latisse is the only FDA approved prescription treatment for inadequate, or not enough lashes.”

ラティッセはFDAに認可された唯一の まつ毛育毛の治療薬です