Translation of "Alternately" in Japanese

Day and night come alternately.

昼と夜は互い違いにやってくる。

The black and white squares on a checker board are arranged alternately.

チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。