Translation of "Aloud" in Japanese

Read it aloud.

声を出して読みなさい。

Mayuko cried aloud.

マユコが大声でさけんだ。

Don't think aloud!

独り言を言うなよ。

Read the book aloud.

- 声を出して本を読みなさい。
- その本を声に出して読みなさい。

She read the poem aloud.

彼女はその詩を声に出して読んだ。

He read the document aloud.

彼は書類を大声で読んだ。

Tom read the letter aloud.

トムは手紙を声に出して読んだ。

You ought to read English aloud.

英語を声を出して読むべきだ。

Reading aloud was a great effort to him.

音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

ペリーは独り言を言う癖がついた。

My father would often read the poem aloud.

父はその詩を声を出して読んだものです。

I could not stop myself from crying aloud.

私は、声を出して泣くのを抑えることができなかった。

Jane could not stop herself from crying aloud.

ジェーンは声を出して泣くのを抑えることができなかった。

- Read the book aloud.
- Read the book out loud.

声を出して本を読みなさい。

Please read it aloud so that everyone can hear.

みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。

He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes."

彼は心の中で「いやだ！」と思ったが、声に出して言ったのは「はい」であった。

He makes it a rule to read aloud every day.

彼は毎日音読することにしている。

I read the play aloud so that I could memorize all the lines.

私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。