Translation of "Afar" in Japanese

When a friend comes from afar, is that not delightful?

朋有り遠方より来る、また楽しからずや。

If you look from afar, most things will look nice.

遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。