Translation of "Satisfactory" in Italian

- Is it satisfactory?
- Is that satisfactory?

È soddisfacente?

- This is not satisfactory.
- This isn't satisfactory.

Questo non è soddisfacente.

Is everything satisfactory?

È tutto soddisfacente?

Everything's quite satisfactory.

- Tutto è piuttosto soddisfacente.
- È tutto piuttosto soddisfacente.

Is it satisfactory?

- Può bastare così?
- È abbastanza?

Your explanation is satisfactory.

- La tua spiegazione è soddisfacente.
- La sua spiegazione è soddisfacente.
- La vostra spiegazione è soddisfacente.

Your answer is far from satisfactory.

La tua risposta è lontana dall'essere soddisfacente.

His answer was far from satisfactory.

La sua risposta era lontana dall'essere soddisfacente.

The results were far from satisfactory.

I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.

Everyone can still lead a satisfactory life.

Tutti possono ancora condurre una vita soddisfacente.

His explanation is by no means satisfactory.

La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.

The results are by no means satisfactory.

I risultati non sono in alcuna maniera soddisfacenti.

The result was far from being satisfactory.

Il risultato era lontano dall'essere soddisfacente.

That house is not satisfactory for my needs.

Questa casa non corrisponde ai miei bisogni.

They are negotiating to reach a satisfactory compromise.

- Stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.
- Loro stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.

His idea is far from satisfactory to us.

La sua idea è ben lungi dall'essere soddisfacente per noi.

The results of the research were quite satisfactory.

I risultati della ricerca furono molto soddisfacenti.

- His explanation was not satisfactory.
- His explanation wasn't satisfying.

La sua spiegazione non era soddisfacente.

Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.

Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.

Desidero ricevere una motivazione soddisfacente per la sua condotta.

Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.

Oggi ha fatto tardi a lezione. Ma, tutto sommato, non è un cattivo studente.