Translation of "Sail" in Italian

- Set sail!
- Make sail!

Issate le vele!

We sail tomorrow.

- Salpiamo domani.
- Noi salpiamo domani.

The ship set sail.

- La nave è salpata.
- La nave salpò.
- La ŝipo eknaĝis.

I like to sail.

- Mi piace andare a vela.
- A me piace andare a vela.

Can you sail a boat?

Sapete veleggiare?

There'll be enough wind to sail.

Ci sarà abbastanza vento per navigare.

The ship will set sail at noon.

La nave partirà a mezzogiorno.

We sail for San Francisco on Monday.

Salpiamo per San Francisco lunedì.

I like to sail when it isn't really windy.

- Mi piace andare a vela quando non c'è troppo vento.
- Mi piace veleggiare quando non c'è troppo vento.

How many days does it take to sail to Boston?

Quanti giorni ci vogliono per mare fino a Boston?

I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.

Ho sempre sperato di navigare attraverso il Pacifico in uno yacht.

The ship will be ready to sail, if the weather permits.

- La nave sarà pronta a salpare, se il tempo lo permette.
- La nave sarà pronta a salpare, se il tempo atmosferico lo permette.

They were the first Europeans to sail directly to sub-Saharan Africa

Furono i primi europei a salpare direttamente verso l'Africa subsahariana

The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.

La nave salperà per Hong Kong domani alle 3 del pomeriggio.

And therefore as we set sail, we ask God’s blessing, on the most hazardous and dangerous

E quindi, mentre salpiamo, chiediamo la benedizione di Dio, nell'avventura

The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.

- L'unico motivo per cui Ferdinando Magellano poteva dichiarare di essere il primo uomo a navigare attraverso tutti i meridiani del mondo era perché Cristoforo Colombo aveva scelto di nuotare.
- L'unica ragione per cui Ferdinando Magellano poteva dichiarare di essere il primo uomo a navigare attraverso tutti i meridiani del mondo era perché Cristoforo Colombo aveva scelto di nuotare.