Translation of "Safest" in Italian

Silence... is the safest strategy.

Il silenzio è la strategia più prudente.

Law is the safest helmet.

La legge è il casco più sicuro.

The safest answer is yes.

La risposta più sicura è sì.

That's the safest way, isn't it?

È il modo più sicuro, vero?

What's our safest way down the waterfall?

Come superare la cascata?

Night is the safest time to nest.

la notte è il momento più sicuro per nidificare.

- I think that's the safest way to do it.
- I think that that's the safest way to do it.

- Penso che sia il modo più sicuro per farlo.
- Io penso che sia il modo più sicuro per farlo.
- Penso che sia il modo più sicuro per farla.
- Io penso che sia il modo più sicuro per farla.

Which way is our safest route to find Dana?

Quale percorso è il più sicuro per trovare Dana?

Which route is our safest bet to find civilization?

Quale percorso è il più sicuro per trovare la civiltà?

It's one of the safest cities in the world.

È una delle città più sicure al mondo.

This is when many small creatures feel safest to emerge.

È ora che molte piccole creature si sentono più al sicuro ed escono.

Probably the safest thing to do. I know where this rope has been.

Forse è più sicuro. So dov'è stata questa corda.

Where do you think the safest place in your house would be during a tornado?

- Dove pensi che sarebbe il posto più sicuro a casa tua durante un tornado?
- Dove pensa che sarebbe il posto più sicuro a casa sua durante un tornado?
- Dove pensate che sarebbe il posto più sicuro a casa vostra durante un tornado?

The guerrillas could never be completely defeated, but Suchet made Aragon the safest and best-run

I guerriglieri non avrebbero mai potuto essere completamente sconfitti, ma Suchet rese l'Aragona la regione più sicura e meglio gestita