Translation of "Patience" in Italian

Patience, Mary, patience...

Pazienza, Mary, pazienza...

Have patience.

- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

- You're testing my patience.
- You're testing my patience!

Stai mettendo alla prova la mia pazienza.

- My patience gave out.
- I lost my patience.

- Ho perso la pazienza.
- Persi la pazienza.

- Don't lose your patience!
- Don't lose your patience.

- Non perdere la pazienza!
- Non perdete la pazienza!
- Non perda la pazienza!

I lack patience.

Mi manca la pazienza.

It takes patience.

Ci vuole pazienza.

Please have patience.

- Per piacere, abbi pazienza.
- Per favore, abbi pazienza.
- Per piacere, abbia pazienza.
- Per favore, abbia pazienza.
- Per piacere, abbiate pazienza.
- Per favore, abbiate pazienza.

Tom lost patience.

- Tom ha perso la pazienza.
- Tom perse la pazienza.

I'm losing patience.

- Sto perdendo la pazienza.
- Io sto perdendo la pazienza.

Have some patience.

- Abbi un po' di pazienza.
- Abbia un po' di pazienza.
- Abbiate un po' di pazienza.

This requires patience.

Questo richiede pazienza.

- Thank you for your patience.
- Thanks for your patience.

- Grazie per la sua pazienza.
- Grazie per la vostra pazienza.

- My patience is worn out.
- My patience has run out.
- I've run out of patience.

La mia pazienza è finita.

- I'm losing my patience.
- I'm starting to lose my patience.

Sto iniziando a perdere la pazienza.

- My patience is wearing thin.
- My patience is running out.

La mia pazienza sta finendo.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

Sto cominciando a perdere la pazienza.

And a little patience.

e un po 'di pazienza.

Learning English requires patience.

Imparare l'inglese richiede pazienza.

Patience is a virtue.

La pazienza è una virtù.

God, give us patience!

Dio, dacci la pazienza!

He taught with patience.

- Insegnava con pazienza.
- Lui insegnava con pazienza.

I have no patience.

Io non ho pazienza.

I appreciate your patience.

- Apprezzo la tua pazienza.
- Io apprezzo la tua pazienza.
- Apprezzo la sua pazienza.
- Io apprezzo la sua pazienza.
- Apprezzo la vostra pazienza.
- Io apprezzo la vostra pazienza.

He was patience itself.

- Lui era la pazienza fatta a persona.
- Era la pazienza fatta a persona.

You're trying my patience.

- Stai mettendo a dura prova la mia pazienza.
- Tu stai mettendo a dura prova la mia pazienza.
- Sta mettendo a dura prova la mia pazienza.
- Lei sta mettendo a dura prova la mia pazienza.
- State mettendo a dura prova la mia pazienza.
- Voi state mettendo a dura prova la mia pazienza.

Tom's patience was exhausted.

La pazienza di Tom era esaurita.

Don't lose your patience!

Non perdere la pazienza!

Have a little patience.

Abbi pazienza!

Patience is the key.

La pazienza è la chiave.

We appreciate your patience.

- Apprezziamo la tua pazienza.
- Noi apprezziamo la tua pazienza.
- Apprezziamo la sua pazienza.
- Noi apprezziamo la sua pazienza.
- Apprezziamo la vostra pazienza.
- Noi apprezziamo la vostra pazienza.

You need patience, Tom.

Hai bisogno di pazienza, Tom.

Tom has lost patience.

Tom ha perso la pazienza.

Thanks for your patience.

- Grazie per la tua pazienza.
- Grazie per la sua pazienza.
- Grazie per la vostra pazienza.

Have patience with me.

- Abbi pazienza con me.
- Abbia pazienza con me.
- Abbiate pazienza con me.

Genius is infinite patience.

Il genio è infinita pazienza.

He's losing his patience.

Sta perdendo la pazienza.

She's losing her patience.

Sta perdendo la pazienza.

They're losing their patience.

Stanno perdendo la pazienza.

- My patience has come to the breaking point.
- I lost my patience.

La mia pazienza ha raggiunto il limite.

Thank you for your patience.

Grazie della vostra pazienza.

Just a little more patience.

Solo un altro po' di pazienza.

We should not lose patience.

Non dovremmo perdere la pazienza.

Tom's patience has run out.

La pazienza di Tom è esaurita.

I've always admired your patience.

- Ho sempre ammirato la tua pazienza.
- Ho sempre ammirato la sua pazienza.
- Ho sempre ammirato la vostra pazienza.

Tom is losing his patience.

Tom sta perdendo la sua pazienza.

Patience begins where it ends.

La pazienza inizia dove finisce.

Violence begins where patience ends.

Dove finisce la pazienza è dove comincia la violenza.

We're running out of patience.

- Stiamo finendo la pazienza.
- Noi stiamo finendo la pazienza.

I've lost patience with Tom.

- Ho perso la pazienza con Tom.
- Io ho perso la pazienza con Tom.

Patience wins out in the end.

La pazienza vince alla fine.

The work calls for great patience.

Il lavoro richiede grande pazienza.

Don't make me lose my patience.

Non farmi perdere la pazienza.

Parents need a lot of patience.

I genitori hanno bisogno di molta pazienza.

I've exhausted my patience with Tom.

- Ho esaurito la mia pazienza con Tom.
- Io ho esaurito la mia pazienza con Tom.

I have no patience for children.

Non ho pazienza con i bambini.

Patience is the mother of science.

La pazienza è alla base di tutte le scienze.

Patience is essential for a teacher.

A un professore non può mancare la capacità di aver pazienza.

She has a lot of patience.

Lei è molto paziente.

It takes patience to do this.

Ci vuole pazienza per fare questo.

Tom seems to be losing patience.

Sembra che Tom stia perdendo la pazienza.

I have a lot of patience.

- Ho molta pazienza.
- Io ho molta pazienza.

You make me lose my patience.

Mi fai perdere la pazienza.

Learning a foreign language requires patience.

Imparare una lingua straniera richiede pazienza.

Tom has a lot of patience.

Tom ha molta pazienza.

I thank you for your patience.

- Ti ringrazio per la tua pazienza.
- Vi ringrazio per la vostra pazienza.
- La ringrazio per la sua pazienza.

Hope and patience lead to power.

La speranza e la pazienza portano al potere.

Teaching demands a lot of patience.

Insegnare richiede molta pazienza.

Tom is running out of patience.

- Tom sta finendo la pazienza.
- Tom sta perdendo la pazienza.

Don't take advantage of my patience.

Non approfittare della mia pazienza.

- Patience is a virtue that I don't possess.
- Patience is a virtue that I can't afford.

La pazienza è una virtù che non ho.

We concentrate on a mind of patience.

Ci concentriamo sulla mente paziente.

Patience is a rare virtue these days.

La pazienza è una virtù rara di questi giorni.

Have patience for another day or two.

Porta pazienza per un altro paio di giorni.

Their patience was about to give out.

La loro pazienza stava per finire.

I'm beginning to lose patience with Tom.

- Sto iniziando a perdere la pazienza con Tom.
- Sto cominciando a perdere la pazienza con Tom.

I don't have the patience for this.

Non ho la pazienza per questo.

All we need is a little patience.

Tutto quello che ci serve è un po' di pazienza.

I am losing my patience with you.

Mi stai facendo uscire dai gangheri.

He seems to have lost his patience.

- Sembra aver perso la pazienza.
- Sembra avere perso la pazienza.

The patience of the imam was phenomenal.

La pazienza dell'imam era fenomenale.