Translation of "Slave" in Italian

- He is a slave.
- He's a slave.

- È uno schiavo.
- Lui è uno schiavo.

- I'm not your slave!
- I'm not your slave.

- Non sono il tuo schiavo!
- Io non sono il tuo schiavo!
- Non sono il suo schiavo!
- Io non sono il suo schiavo!
- Non sono il vostro schiavo!
- Io non sono il vostro schiavo!
- Non sono la tua schiava!
- Io non sono la tua schiava!
- Non sono la sua schiava!
- Io non sono la sua schiava!
- Non sono la vostra schiava!
- Io non sono la vostra schiava!

I'm nobody's slave.

- Non sono lo schiavo di nessuno.
- Io non sono lo schiavo di nessuno.

- She is a slave of fashion.
- She's a slave to fashion.
- She's a fashion slave.

- È schiava della moda.
- Lei è schiava della moda.

I'm not your slave.

Non sono il tuo schiavo.

I'm not Tom's slave.

- Non sono lo schiavo di Tom.
- Io non sono lo schiavo di Tom.
- Non sono la schiava di Tom.
- Io non sono la schiava di Tom.

That's your slave, right?

- È il tuo schiavo, giusto?
- È il suo schiavo, giusto?
- È il vostro schiavo, giusto?
- È la tua schiava, giusto?
- È la sua schiava, giusto?
- È la vostra schiava, giusto?

Flo, you old slave driver.

Flo, du alter Sklaventreiber.

I work like a slave!

- Lavoro come uno schiavo!
- Io lavoro come una schiava!
- Lavoro come una schiava!
- Io lavoro come uno schiavo!

I feel like a slave.

- Mi sento come uno schiavo.
- Io mi sento come uno schiavo.
- Mi sento come una schiava.
- Io mi sento come una schiava.

Tom was born a slave.

Tom è nato schiavo.

The slave ran for his life.

Lo schiavo scappò via per la sua vita.

Man is a slave to habits.

L'uomo è schiavo delle abitudini.

He treats me like his slave.

- Mi tratta come se fossi un suo schiavo.
- Mi tratta come se fossi una sua schiava.

A man chooses; a slave obeys.

Un uomo sceglie, uno schiavo obbedisce.

President Monroe was a slave-owner.

Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi.

Tom treated Mary like a slave.

Tom trattava Mary come una schiava.

- I refuse to be treated like a slave by you.
- I won't let you treat me like a slave.

- Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da te.
- Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da voi.
- Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da lei.

Slave labor and child labor are still sad realities.

Il lavoro schiavo e infantile sono ancora triste realtà.

I refuse to be treated like a slave by you.

- Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da te.
- Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da voi.
- Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da lei.

Dicaeopolis walks out of his house and calls his slave.

Dicaepolis esce di casa e chiama il suo schiavo.

If the master is not present, the slave does not work.

Se non è presente il padrone, lo schiavo non lavora.

The car proved to be a slave, so I will not be a master.

Mentre quel'auto andava dove io stavo andando, capii che stavamo andando esattamente nella stessa direzione.

Luckily for B�la, as the sunset approaches, an escaped Ruthenian slave reaches the Hungarian camp

Fortunatamente per Bla, mentre si avvicina il tramonto, uno schiavo ruteno fuggito raggiunge il campo ungherese

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.