Translation of "Ineffective" in Italian

I hope it won't be ineffective.

Spero che non sarà inefficace.

I consider paracetamol to be an ineffective medicine.

- Ritengo che il paracetamolo sia un farmaco inefficace.
- Io ritengo che il paracetamolo sia un farmaco inefficace.

Why is it that many language courses are ineffective?

Perché mollti corsi di lingua sono inefficaci?

- Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
- Many people don't know antibiotics are ineffective against viral diseases.

Molte persone non sanno che gli antibiotici sono inefficaci contro le malattie virali.

Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.

Molte persone non si rendono conto che gli antibiotici sono inefficaci contro i virus.

A plethora of ineffective education programs made the president unpopular amongst fiscal conservatives.

- Una molteplicità di programmi d'istruzione inefficaci hanno reso il presidente impopolare tra i conservatori fiscali.
- Una pletora di programmi d'istruzione inefficaci hanno reso il presidente impopolare tra i conservatori fiscali.

Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.

- Usare l'inglese per comunicare tra giapponesi e cinesi non è solo ridicolo e inefficace, ma può rivelarsi molto pericoloso.
- Utilizzare l'inglese per comunicare tra giapponesi e cinesi non è solo ridicolo e inefficace, ma può rivelarsi molto pericoloso.

For the past few years, teenagers who imitate overweight American rappers have been walking like inverted pendulums, swinging from left to right, which is the only way forward if you weigh over two hundred and sixty pounds, but completely ineffective if you are a scrawny teenager weighing half of that, since most of the energy is wasted on side steps, not to mention the sheer absurdity of that swinging gait.

- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di centoventi chili, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.
- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di duecentosessanta libbre, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.