Translation of "Hitched" in Italian

I hitched a ride with them.

- Mi sono fatto dare un passaggio da loro.
- Mi sono fatta dare un passaggio da loro.
- Mi feci dare un passaggio da loro.

I hitched a ride with him.

- Mi sono fatto dare un passaggio da lui.
- Mi sono fatta dare un passaggio da lui.
- Mi feci dare un passaggio da lui.

I hitched a ride with her.

- Mi sono fatto dare un passaggio da lei.
- Mi sono fatta dare un passaggio da lei.
- Mi feci dare un passaggio da lei.

Fadil and Layla hitched a ride to the motel.

Fadil e Layla hanno trovato un passaggio fino al motel.

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --

Alcuni, come mia madre, si sono aggrappati al vagone della Grande Migrazione,