Examples of using "Hadn't" in a sentence and their italian translations:
Non ci avevo fatto caso.
Non ci avevo pensato.
- Non avete parlato in inglese?
- Voi non avete parlato in inglese?
- Non ha parlato in inglese?
- Lei non ha parlato in inglese?
- Tom non lo aveva considerato.
- Tom non l'aveva considerato.
Non lo avevo visto.
Non si era accorto di lei.
Vorrei non averla baciata.
- Non ci avevo pensato.
- Io non ci avevo pensato.
È successo qualcosa che non avevo previsto.
Tom non aveva considerato quella possibilità.
Non mi è passato per la testa.
- Non ne ho sentito parlare.
- Io non ne ho sentito parlare.
- Vorrei non avere pianto.
- Io vorrei non avere pianto.
Vorrei non averlo fatto.
- Vorrei non averla sposata.
- Vorrei non averti sposato.
- Vorrei non averti sposata.
- Vorrei non avervi sposati.
- Vorrei non avervi sposate.
- Vorrei non averla baciata.
- Vorrei non averti baciato.
- Vorrei non averti baciata.
- Vorrei non avervi baciati.
- Vorrei non avervi baciate.
Non dormivo bene da mesi.
Vorrei che tu non l'avessi fatto.
- Avevi fumato, vero?
- Tu avevi fumato, vero?
- Aveva fumato, vero?
- Lei aveva fumato, vero?
- Avevate fumato, vero?
- Voi avevate fumato, vero?
- Vorrei che non mi avessi trovato.
- Vorrei che non mi avessi trovata.
- Vorrei che non mi avesse trovato.
- Vorrei che non mi avesse trovata.
- Vorrei che non mi aveste trovato.
- Vorrei che non mi aveste trovata.
Tom non era andato al mercato.
- Non li vedevo da anni.
- Non le vedevo da anni.
Non lo vedevo da anni.
Vorrei non averlo sposato.
Vorrei non averla sposata.
Vorrei non averlo baciato.
Vorrei non avergli creduto.
Vorrei non averle creduto.
- Desidera che non l'avesse fatto.
- Desidererebbe non averlo fatto.
Non ci ho veramente pensato.
Il termine personal computer non era ancora
Non ho mai sentito questa storia prima.
- Non l'ho notato.
- Non mi sono accorto.
Non mi è nemmeno venuto in mente.
- Ha ammesso che non era stato educato.
- Ammise che non era stato educato.
Vorrei non aver bevuto così tanto.
- Vorrei non aver preso l'autobus.
- Vorrei non avere preso l'autobus.
- Non lo vedo da dieci anni.
- Io non lo vedo da dieci anni.
- Non avevo intenzione di dire così tanto.
- Io non avevo intenzione di dire così tanto.
- Non avevo intenzione di restare così a lungo.
- Non avevo intenzione di rimanere così a lungo.
Tom non pensò a Mary per giorni.
Vorrei non aver letto i commenti.
- Vorrei non essere andato a Boston.
- Vorrei non essere andata a Boston.
Vorrei che non avessimo mentito a Tom.
Se non mi aveste salvato sarei annegata.
- Non lo vedeva da molto tempo.
- Lei non lo vedeva da molto tempo.
se tu e i tuoi amici non vi foste seduti insieme
Se solo non fossi andato là tutto solo.
- Vorrei che Tom non l'avesse detto a Mary.
- Io vorrei che Tom non l'avesse detto a Mary.
Sarebbe stato meglio non andare a quella festa.
- Vorrei non aver giocato a golf con Tom.
- Vorrei non avere giocato a golf con Tom.
- Vorrei non aver guardato fuori dalla finestra.
- Vorrei non avere guardato fuori dalla finestra.
Tom sarebbe morto, se Mary non l'avesse salvato.
Tom e Mary non vedono John da molti anni.
Tom era rimasto sorpreso che Mary non l'avesse fatto.
Sarebbe stato meglio se non l'avessimo fatto.
e non avevano ancora trovato un nuovo partner,
No, erano anni che non assumevamo un esperto.
cose a cui non pensavo da parecchio tempo,
- Non ho visto il mio amico da oltre vent'anni.
- Non ho visto la mia amica da oltre vent'anni.
Il signor Taylor desidererebbe di non essere mai venuto alla festa.
- Vorrei non essere andato a Boston con Tom.
- Vorrei non essere andata a Boston con Tom.
Se non l'avessi fatto tu, l'avrebbe fatto qualcun altro.
- Tom ha detto a Mary che non vedeva John da anni.
- Tom disse a Mary che non vedeva John da anni.
- Vorrei non aver visto un film così orribile.
- Io vorrei non aver visto un film così orribile.
- Vorrei non avere visto un film così orribile.
- Io vorrei non avere visto un film così orribile.
Il costo della vita non era diminuito per niente.
Fino alla settimana scorsa, non avevo ricevuto una risposta.
Sembrava come se non avesse mangiato per giorni.
Tom si rese conto del fatto che Mary non aveva nemmeno iniziato a preparare la cena.
Sarei venuta anche non mi aveste invitata.
Tom disse che avrebbe voluto non esserci andato con Mary.
Ne avevo sentito parlare, ma non li avevo mai visti.
Se allora non avesse sprecato tempo, ora sarebbe già pronto.
Tom non aveva mangiato per tutto il giorno ed era affamato.
Mio padre sembrava essere deluso perché non avevo superato l'esame.
Un amico che non vedevo da molto tempo
Se Tom non si fosse ammalato sarebbe qui con noi adesso.
Ho controllato due volte per sincerarmi che non abbiamo commesso errori.
Tom era arrabbiato perché non è stato invitato alla festa di Mary.
- Tom non aveva mangiato nulla in tutta la giornata e aveva molta fame.
- Tom non aveva mangiato niente in tutta la giornata e aveva molta fame.
Lui disse di non essere dentro la camera. È una bugia.
Prima dell'arrivo degli europei, la febbre gialla non è stata un problema.
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, non sarei ancora vivo.
- Se non avesse mangiato durante la guida, non avrebbe avuto un incidente.
- Se lui non avesse mangiato durante la guida, non avrebbe avuto un incidente.
Anche quando i fatti dimostravano il contrario, asseriva che non l'aveva rubato.
Se non avessi avuto la tua collaborazione, non avrei potuto finire il lavoro in tempo.
Se non avessi già mangiato mi piacerebbe molto pranzare con te.
La torta si è rivelata abbastanza buona, anche se lei non si era attenuta alla ricetta.
Se non l'avessi visto con i miei occhi, non ci avrei creduto.
Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista.