Translation of "Bloody  " in Italian

It's bloody freezing here!

- C'è maledettamente freddo qui!
- C'è maledettamente freddo qua!

Tom likes Bloody Marys.

A Tom piacciono i Bloody Mary.

You're bloody well right.

- Hai dannatamente ragione.
- Ha dannatamente ragione.
- Avete dannatamente ragione.
- Hai maledettamente ragione.
- Ha maledettamente ragione.
- Avete maledettamente ragione.

The walls are bloody.

I muri sono insanguinati.

Tom has a bloody nose.

- Tom ha il naso che sanguina.
- Tom ha il naso sanguinante.
- A Tom sanguina il naso.

What the bloody fuck is that?

- Cosa cazzo è quello?
- Che cosa cazzo è quello?
- Che cazzo è quello?

There was not a bloody soul.

Non c'era anima viva.

The police detective found a bloody knife.

- L'investigatore della polizia ha trovato un coltello insanguinato.
- L'investigatore della polizia trovò un coltello insanguinato.

- Where the bloody hell are you?
- Where the hell are you?

- Dove diavolo sei?
- Dove diavolo è?
- Dove diavolo siete?

- Darn it!
- Darn!
- Bloody hell!
- Blast!
- Damn it!
- God damn it!

- Maledizione!
- Cribbio!
- Accipicchia!
- Dannazione!
- Perdindirindina!
- Perdinci!
- Perbacco!
- Poffarbacco!
- Cacchio!
- Cavolo!

Then they launched a bloody, five-month siege of Plevna, in Bulgaria.

Poi organizzarono un sanguinario assedio di cinque mesi a Plevna, in Bulgaria.

- There was not a bloody soul.
- Not a soul was to be seen.

Non c'era anima viva.

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,

The last battle of the campaign was fought at Toulouse – a bloody and unnecessary one,

L'ultima battaglia della campagna fu combattuta a Tolosa, sanguinosa e inutile,

Nor was he on the spot to inspire his troops… and his army suffered a bloody defeat.

Né era sul posto per ispirare le sue truppe ... e il suo esercito ha subito una sanguinosa sconfitta.

Thus it would’ve likely been a bloody fight to get into the Sassanian camp to loot it.

quindi sarebbe stata probabilmente una lotta sanguinosa entrare nel campo sassanide per saccheggiarlo.

- There was not a bloody soul.
- Not a soul was to be seen.
- There wasn't a soul.

Non c'era anima viva.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.

Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.

Allora, questo bambino di quattordici anni imparò, come nei compiti, quello che nascondiamo alle fanciulle fino alla loro prima notte di nozze. Sfogliò i disegni del libro di anatomia, quei superbi disegni di una sanguinosa realtà. Si fermò ad ogni organo, capendo il più segreto di essi, quelli su cui fu costruita la vergogna di uomini e donne.