Translation of "Knife" in Finnish

- That is not your knife.
- That's not your knife.
- That isn't your knife.

Se ei ole sinun veitsesi.

That isn't a knife. THIS is a knife!

Tuo ei ole veitsi. TÄMÄ on veitsi.

- I need a knife.
- I need a kitchen knife.

- Tarvitsen veitsen.
- Tarvitsen veistä.
- Tarvitsen keittiöveitsen.
- Tarvitsen leikkuuveitsen.

- The knife is not sharp.
- The knife isn't sharp.

Veitsi ei ole terävä.

I need a knife.

Tarvitsen veitsen.

The knife is dull.

Veitsi on tylsä.

My knife is broken.

Minun veitseni on rikki.

My knife is sharp.

Veitseni on terävä.

This knife cuts well.

Tämä veitsi leikkaa hyvin.

I want a knife.

Haluan veitsen.

This is Tom's knife.

- Tämä on Tomin veitsi.
- Tämä on Tomin puukko.

Tom had a knife.

Tuomaksella oli veitsi.

He was sharpening a knife.

Hän teroitti veistä.

Be careful with that knife.

Ole varovainen tuon veitsen kanssa.

I have a sharp knife.

Minulla on terävä veitsi.

My knife has gotten dull.

Veitseni on tylsynyt.

Please lend me your knife.

Lainaisitko veistä?

This knife is very sharp.

Tämä veitsi on hyvin terävä.

The knife is not sharp.

Veitsi ei ole terävä.

This knife isn't very sharp.

Tämä veitsi ei ole kovin terävä.

I handed Tom a knife.

Ojensin Tomille veitsen.

There is a knife missing.

Veitsi puuttuu.

I'm sorry, I dropped my knife.

Anteeksi, mutta pudotin vahingossa veitseni.

Tom armed himself with a knife.

Tom aseistautui veitsellä.

Tom stabbed Mary with a knife.

Tom puukotti Maria veitsellä.

Tom stabbed Mary with his knife.

Tom puukotti Maria veitsellään.

She killed him with a knife.

Hän tappoi hänet veitsellä.

Tom held the knife like this.

- Tuomo piti veistä tällä tavalla.
- Tuomo piti puukkoa tällä tavalla.
- Tuomo piti veistä näin.
- Tuomo piti puukkoa näin.

Where did you find this knife?

- Mistä löysit tämän veitsen?
- Mistä löysitte tämän veitsen?

- A strange man menaced her with a knife.
- A strange man threatened her with a knife.

Vieras mies uhkasi häntä veitsellä.

Mother cut the cheese with a knife.

Äitini leikkasi juustoa veitsellä.

He has a fear of the knife.

Hän pelkää teräaseita.

He injured himself with a knife yesterday.

- Hän vahingoitti eilen itseään veitsellä.
- Hän vahingoitti itseään eilen veitsellä.
- Hän vahingoitti itseään veitsellä eilen.

Is there a knife in the kitchen?

Onko keittiössä veistä?

Tom broke the point of the knife.

Tom mursi veitsen kärjen.

You should buy yourself a new knife.

Sinun pitäisi ostaa uusi veitsi.

Your fingerprints were found on the knife.

- Sormenjälkesi löydettiin veitsestä.
- Veitsestä löydettiin sinun sormenjälkesi.

Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.

- Tom iski Maria veitsellä useita kertoja.
- Tom iski Maria puukolla useita kertoja.
- Tom puukotti Maria useita kertoja.

Be careful. This knife is really sharp.

Varovaisesti, tämä veitsi on terävä.

While she was screaming, she brandished the knife.

Huutaessaan hän heilutti veistä.

I returned the knife which I had borrowed.

Annoin takaisin veitsen, jonka olin lainannut.

I used a knife to cut the cake.

Käytin veistä kakun leikkaamiseen.

Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.

Tomi pyyhki huolellisesti sormenjäljet pois veitsestä.

The woman reached for the knife on the table.

Nainen kurkotti veistä pöydältä.

Tom took a butcher knife out of the drawer.

Tom otti lihaveitsen ulos pöytälaatikosta.

We usually eat with a knife, fork and spoon.

Me käytämme syömiseen yleensä veistä, haarukkaa ja lusikkaa.

This knife is so dull that it can't cut.

- Tämä veitsi on liian tylsä leikkaamiseen.
- Tämä puukko on liian tylsä leikkaamiseen.

This knife was given to me by my grandfather.

- Minun isoisäni antoi minulle tämän puukon.
- Minun isoisäni antoi minulle tämän veitsen.

[Mauricio] I'm going to say what Mack the Knife said

Sanon, mitä Puukko-Mackie sanoi -

I want a knife with which to cut the rope.

- Haluan veitsen jolla katkaista köyden.
- Tahdon veitsen köyden katkaisemiseen.

I want another knife. One that's good for cutting roast.

Haluan toisen veitsen, sellaisen jolla voi leikata lihaa.

I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.

Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.

You wouldn't happen to have a knife on you, would you?

- Sinulla ei varmaankaan satu olemaan puukkoa mukanasi?
- Ei sinulla sattuisi olemaan veistä mukanasi?

One day his father gave him a pretty little scaling knife.

Eräänä päivänä hänen isänsä antoi hänelle sievän pienen kuorimaveitsen.

- This is the first time I've cut my finger with a knife.
- This is the first time that I've cut my finger with a knife.

Tämä on ensimmäinen kerta kun leikkasin sormeeni veitsellä.

This is the first time I've cut my finger with a knife.

Tämä on ensimmäinen kerta kun leikkasin sormeeni veitsellä.

The argument Mack the Knife gives in court was to say: "Mr. Judge,

Puukko-Mackie sanoo oikeudessa: "Herra tuomari,

I'd rather peel potatoes with a potato peeler than with an ordinary knife.

Kuorin perunat mieluummin perunankuorimaveitsellä kuin tavallisella veitsellä.

Is it a progress if a cannibal is using a knife and fork?

Onko se edistystä, että ihmissyöjä käyttää veistä ja haarukkaa?

He reached out his hand for the knife, but it was too far away.

- Hän ojensi kätensä ottaakseen veitsen, mutta hän ei yltänyt siihen.
- Hän ojensi kätensä ottaakseen veitsen, mutta hän ei ylettänyt siihen.

I can think of some situations in which a knife would come in handy.

Voin kuvitella joitain tilanteita, joissa veitsestä voisi olla hyötyä.

The problem is, these sharp rocks could cut through our rope just like a knife.

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.