Translation of "Annoying" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Annoying" in a sentence and their italian translations:

- You're annoying.
- It's annoying.
- That's annoying.

È fastidiosa.

- He's annoying.
- It's annoying.

- È fastidioso.
- È fastidiosa.

- It's annoying.
- That's annoying.

- È fastidioso.
- È fastidiosa.
- Quello è fastidioso.
- Quella è fastidiosa.

- You're annoying.
- You are annoying.

- È fastidioso.
- È fastidiosa.
- Sei fastidoso.
- Tu sei fastidoso.
- Sei fastidiosa.
- Tu sei fastidiosa.
- Siete fastidiosi.
- Voi siete fastidiosi.
- Siete fastidiose.
- Voi siete fastidiose.
- Lei è fastidioso.
- Lei è fastidiosa.

- It was annoying.
- He was annoying.

Era fastidioso.

How annoying!

- Che fastidioso!
- Che fastidiosa!
- Che fastidiosi!
- Che fastidiose!

He's annoying.

- È fastidioso.
- Lui è fastidioso.

You're annoying.

- Sei fastidoso.
- Sei fastidiosa.

- You are really annoying.
- You're really annoying.

Sei davvero fastidioso.

- It's so annoying!
- You are so annoying!

- È così fastidioso!
- È così fastidiosa!

- Tom is very annoying.
- Tom's very annoying.

Tom è molto fastidioso.

Is this annoying?

- Questo è fastidioso?
- Questa è fastidiosa?
- Ciò è fastidioso?

That's pretty annoying.

- È abbastanza fastidioso.
- È abbastanza fastidiosa.

That's really annoying.

- È davvero fastidioso.
- È veramente fastidioso.

This is annoying.

Ciò è irritante.

Tom is annoying.

Tom è fastidioso.

It was annoying.

- Era fastidioso.
- Era fastidiosa.

It's just annoying.

- È solo fastidioso.
- È solo fastidiosa.

It's really annoying.

- È davvero fastidioso.
- È davvero fastidiosa.
- È veramente fastidioso.
- È veramente fastidiosa.

You're annoying me.

- Mi stai infastidendo.
- Mi state infastidendo.
- Mi sta infastidendo.

- We are annoying the teacher.
- We're annoying the teacher.

- Stiamo infastidendo l'insegnante.
- Noi stiamo infastidendo l'insegnante.
- Stiamo infastidendo il professore.
- Noi stiamo infastidendo il professore.
- Stiamo infastidendo la professoressa.
- Noi stiamo infastidendo la professoressa.
- Stiamo infastidendo la maestra.
- Noi stiamo infastidendo la maestra.
- Stiamo infastidendo il maestro.
- Noi stiamo infastidendo il maestro.

- Tom says that I'm annoying.
- Tom says I'm annoying.

- Tom dice che sono fastidioso.
- Tom dice che sono fastidiosa.

- I know that I'm annoying.
- I know I'm annoying.

- So di essere fastidioso.
- So di essere fastidiosa.

She's annoying and selfish.

È fastidiosa ed egoista.

The mosquitoes are annoying.

Le zanzare sono fastidiose.

Tom is annoying Mary.

- Tom sta infastidendo Mary.
- Tom sta disturbando Mary.

That's an annoying habit.

Quella è un'abitudine fastidiosa.

Am I annoying you?

Ti sto infastidendo?

Children hate annoying teachers.

I bambini odiano gli insegnanti irritanti.

This music's annoying everyone.

Questa musica sta infastidendo tutti.

This is so annoying.

Questo è così fastidioso.

His affectations are annoying.

- Le sue finzioni sono fastidiose.
- Le sue simulazioni sono fastidiose.

Tom is really annoying.

- Tom è davvero fastidioso.
- Tom è veramente fastidioso.

You are so annoying!

- È così fastidioso!
- È così fastidiosa!
- Sei così fastidioso!
- Tu sei così fastidioso!
- Sei così fastidiosa!
- Tu sei così fastidiosa!
- Lei è così fastidiosa!
- Lei è così fastidioso!
- Siete così fastidiosi!
- Voi siete così fastidiosi!
- Siete così fastidiose!
- Voi siete così fastidiose!

Tom is so annoying.

Tom è così fastidioso.

It was really annoying.

- Era davvero fastidioso.
- Era davvero fastidiosa.
- Era veramente fastidioso.
- Era veramente fastidiosa.

It's really very annoying.

- È davvero molto fastidioso.
- È davvero molto fastidiosa.
- È veramente molto fastidioso.
- È veramente molto fastidiosa.

This noise is annoying.

Questo rumore è fastidioso.

Annoying people irritate me.

Le persone fastidiose mi irritano.

He's annoying, isn't he?

È fastidioso, vero?

She's annoying, isn't she?

È fastidiosa, vero?

You're annoying me, Tom.

Mi stai infastidendo, Tom.

- That's annoying.
- That's disturbing.
- It's disconcerting.
- It's disturbing.
- This is annoying.

È sconcertante.

- I thought Tom was annoying.
- I thought that Tom was annoying.

- Pensavo che Tom fosse fastidioso.
- Io pensavo che Tom fosse fastidioso.

- I think Tom is annoying.
- I think that Tom is annoying.

- Penso che Tom sia fastidioso.
- Io penso che Tom sia fastidioso.

- How annoying!
- What a hassle!

- Che grattacapo!
- Che scocciatura!
- Che seccatura!

I am annoying my sister.

- Sto infastidendo mia sorella.
- Io sto infastidendo mia sorella.

That loud music is annoying.

Quella musica alta è fastidiosa.

That sound is extremely annoying.

Quel suono è estremamente fastidioso.

Do you find that annoying?

- Lo trovi fastidioso?
- La trovi fastidiosa?
- Lo trovate fastidioso?
- La trovate fastidiosa?
- Lo trova fastidioso?
- La trova fastidiosa?

Tom is annoying, isn't he?

Tom è fastidioso, vero?

My sister is so annoying.

Mia sorella è così fastidiosa.

Why are you so annoying?

- Perché sei così fastidioso?
- Perché sei così fastidiosa?
- Perché è così fastidioso?
- Perché è così fastidiosa?
- Perché siete così fastidiosi?
- Perché siete così fastidiose?

I found that noise annoying.

- Ho trovato quel rumore fastidioso.
- Trovai quel rumore fastidioso.

He's very annoying, isn't he?

È molto fastidioso, vero?

She's very annoying, isn't she?

È molto fastidiosa, vero?

- I don't think Tom is annoying.
- I don't think that Tom is annoying.

Non penso che Tom sia fastidioso.

On an annoying, unenjoyable night out.

in un'irritante e spiacevole serata fuori.

That was really exhausting and annoying.

È stato davvero estenuante e fastidioso.

Why are you annoying your sister?

- Perché stai infastidendo tua sorella?
- Perché sta infastidendo sua sorella?
- Perché state infastidendo vostra sorella?

I'm not annoying anyone, am I?

- Non sto infastidendo nessuno, vero?
- Io non sto infastidendo nessuno, vero?

Tom seems to find that annoying.

- Sembra che Tom lo trovi fastidioso.
- Sembra che Tom la trovi fastidiosa.

You're starting to get really annoying.

- Stai iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Stai iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- State iniziando a diventare veramente fastidiosi.
- State iniziando a diventare veramente fastidiose.

Tom is very annoying, isn't he?

Tom è molto fastidioso, vero?

- Isn't that annoying?
- Isn't it boring?

- Non è noioso?
- Non è noiosa?

- Tom is annoying.
- Tom is fastidious.

Tom è fastidioso.

- He is always annoying me with his complaints.
- She is always annoying me with her complaints.

Mi infastidisce sempre con le sue lamentele.

"She's not really evil; she's just annoying."

"Non è proprio malvagia, è solo irritante."

I told you Tom was really annoying.

- Ti ho detto che Tom era davvero fastidioso.
- Vi ho detto che Tom era davvero fastidioso.
- Le ho detto che Tom era davvero fastidioso.

Tom is just as annoying as Mary.

Tom è proprio fastidioso come Mary.

It's just one of those annoying buzzwords.

- È solo una di quelle fastidiose parole alla moda.
- È soltanto una di quelle fastidiose parole alla moda.
- È solamente una di quelle fastidiose parole alla moda.

What's really going on with that annoying person.

quello che sta succedendo con la persona irritante.

For you, who is the most annoying one?

Per voi chi è il più fastidioso?

I can see how that might be annoying.

- Riesco a capire come potrebbe essere fastidioso.
- Riesco a capire come potrebbe essere fastidiosa.

That's the most annoying song I've ever heard.

- Quella è la canzone più fastidiosa che io abbia mai sentito.
- È la canzone più fastidiosa che io abbia mai sentito.

It's annoying when people make out at work.

- È fastidioso quando la gente si bacia al lavoro.
- È fastidioso quando la gente limona al lavoro.

For me, listening to loud music is annoying.

Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume.

- Am I boring you?
- Am I annoying you?

- Ti sto annoiando?
- Vi sto annoiando?
- La sto annoiando?

He is always annoying me with his complaints.

Mi infastidisce sempre con le sue lamentele.

Some people find this kind of thing annoying.

Queste cose infastidiscono alcune persone.

You have an annoying tendency of interrupting me.

- Hai la fastidiosa tendenza a interrompermi.
- Ha la fastidiosa tendenza a interrompermi.
- Avete la fastidiosa tendenza a interrompermi.

If those annoying people would just get themselves together

se quelle persone fastidiose si sedessero allo stesso tavolo

While eating a pizza he was annoying his sister.

- Mentre mangiava una pizza, stava infastidendo sua sorella.
- Mentre mangiava una pizza, lui stava infastidendo sua sorella.

There were a lot of annoying insects flying around.

C'erano in giro molto insetti che svolazzavano.

- Tom is a real nuisance.
- Tom is really annoying.

Tom è una vera seccatura.

I've turned into the most annoying type of student.

- Mi sono trasformato nel tipo di studente più fastidioso.
- Io mi sono trasformato nel tipo di studente più fastidioso.
- Mi sono trasformata nel tipo di studente più fastidioso.
- Io mi sono trasformata nel tipo di studente più fastidioso.