Translation of "Absorbed" in Italian

He is absorbed in study.

Si è buttato a capofitto nei suoi studi.

She is absorbed in knitting.

- Lei è assorbita nel lavoro a maglia.
- È assorbita nel lavoro a maglia.

She is absorbed in her study.

Lei è completamente presa dalla sua ricerca.

Tom is absorbed in his work.

- Tom è assorto nel suo lavoro.
- Tom è immerso nel suo lavoro.

He seems absorbed in his work.

- Sembra assorbito nel suo lavoro.
- Lui sembra assorbito nel suo lavoro.

And not all of it gets absorbed

e non tutta viene assorbita,

He was completely absorbed in his work.

- Era completamente assorbito dal suo lavoro.
- Lui era completamente assorbito dal suo lavoro.

He looked absorbed in reading the article.

- Sembrava assorto nella lettura dell'articolo.
- Lui sembrava assorto nella lettura dell'articolo.

He is absorbed in his manga magazine.

- Lui è assorbito nella sua rivista di manga.
- È assorbito nella sua rivista di manga.

He is absorbed in the study of linguistics.

- È assorto nello studio della linguistica.
- Lui è assorto nello studio della linguistica.
- È immerso nello studio della linguistica.
- Lui è immerso nello studio della linguistica.

Small businesses are often absorbed by a major company.

Le piccole imprese sono spesso inghiottite dalle grandi compagnie.

The small companies were absorbed into a big organization.

- Le piccole aziende sono state assorbite in una grande organizzazione.
- Le piccole aziende furono assorbite in una grande organizzazione.
- Le piccole aziende vennero assorbite in una grande organizzazione.

The little girl was absorbed in reading a fairy tale.

La bambina era assorta nella lettura di una favola.

Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.

Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare.

I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.

Sono preso dalla coltivazione delle erbe e il suo sito mi è di grande aiuto.