Translation of "Unlucky" in Hungarian

- Tom was unlucky.
- Tom got unlucky.

Tominak pechje volt.

I'm unlucky.

- Pechem van.
- Balszerencsés vagyok.

You're unlucky.

Nincs szerencséd.

Tom was unlucky.

Tominak nem volt szerencséje.

Are you unlucky?

Szerencsétlen vagy?

I'm really unlucky.

Tényleg nincs szerencsém.

Tom is very unlucky.

Tom nagyon szerencsétlen.

I really am unlucky!

Tényleg szerencsés vagyok!

Tom was very unlucky.

Tom nagyon szerencsétlen volt.

But not the unlucky females.

Kivéve a még ennél is szerencsétlenebb nőstényeket.

Why are you so unlucky?

Miért vagy ilyen szerencsétlen?

- I don't think Tom is unlucky.
- I don't think that Tom is unlucky.

- Nem gondolom, hogy Tom szerencsétlen.
- Szerintem nem szerencsétlen Tom.
- Én nem vélem úgy, hogy szerencsétlen lenne Tom.

Lucky at cards, unlucky in love.

Aki szerencsés a kártyában, szerencsétlen a szerelemben.

- Tom is very unhappy.
- Tom is very unlucky.

Tom nagyon szerencsétlen.

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.

Mondani szokták, hogy péntek 13-a szerencsétlen nap.

There are three types of people who are unlucky: those who don't know but don't ask, those who know but don't teach, and those who teach but don't act.

A boldogtalan embereknek három típusa van: azok, akik nem tudnak és nem is kérdeznek; akik tudnak, de nem tanítanak; és azok, akik tanítanak, de nem cselekszenek.