Translation of "Searched" in Hungarian

We searched everywhere.

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

Tom searched Mary's room.

Tom megkereste Mary szobáját.

- We looked everywhere.
- We searched everywhere.
- We've looked everywhere.
- We've searched everywhere.

Mindenhol kerestük.

Bill searched the entire house.

Béla az egész házat átkutatta.

The police searched Tom's car.

Kereste Tomi autóját a rendőrség.

I then searched the word "globalist"

Aztán rákerestem a "globalista" szóra,

The police thoroughly searched the house.

A rendőrség alaposan átkutatta a házat.

We searched everywhere but found nothing.

Mindenhol kutattunk, de nem találtunk semmit.

The police searched for the missing child.

A rendőrség kereste az eltűnt gyermeket.

Every passenger is searched twice before boarding.

Minden utast beszállás előtt kétszer is átvizsgálnak.

You searched every room in my apartment.

Átkutattál minden szobát a lakásomban.

He searched all day for the letter.

Egész nap a levelet kereste.

I've searched everywhere but I can't find it.

Már mindenhol kerestem, de nem találom.

He searched his bag for his car key.

Átkutatta a táskáját a kocsikulcs után kutatva.

Have you ever searched this word in the dictionary?

- Szótárban kerested már a szót?
- Megnézted már szótárban a szót?
- Utánanéztél már a szónak szótárban?

She searched for her granddaughter who had been taken away.

Kereste az unokáját, akit elvettek tőle.

His eyes searched my face to see if I was talking straight.

Szemei az arcomat figyelték, hogy az igazat mondom-e.

She searched for her house key in her bag, but she didn't find it.

Kereste a kapukulcsot a zakójában, de nem találta.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

Tom régóta nem mosta ki a ruháit, így átkutatta a koszos ruháit, hogy van-e valami, ami elég tiszta ahhoz, hogy felvegye.