Translation of "Regarded" in Hungarian

She regarded him as stupid.

Egy idiótának tartotta őt.

He was regarded as a hero.

Hősként néztek rá.

Philosophy is often regarded as difficult.

A filozófiát gyakran nehéz tárgynak tartják.

They regarded him as a national hero.

Nemzeti hősként tekintettek rá.

He is regarded as a great statesman.

Kiváló politikusnak tartják.

I regarded him as the best doctor in town.

- Őt tartottam a város legjobb orvosának.
- Őt tartottam a városban a legjobb orvosnak.

His acceptance of the present was regarded as bribery.

Az, hogy elfogadta az ajándékot, lefizetésnek tekinthető.

Which they regarded as meddling in their own front yard.

amelyet ők maguknak zavarónak tartottak elülső udvar.

He is regarded as the best doctor in the village.

Őt tartják a legjobb orvosnak a faluban.

- The American government has always regarded England as America's house pet.
- The US government has always regarded England as the United States' house pet.

Az „amerikai” kormány Angliát mindig egy pincsikutyának tekintette.

He was regarded as a hero for saving his friend's life.

Hősként tekintettek rá, mert megmentette a barátja életét.