Translation of "Phoned" in Hungarian

Who phoned?

Ki telefonált?

I phoned.

Felhívtam.

Tom phoned.

Tom telefonált.

A girl phoned me.

Egy lány felhívott.

- Someone called.
- Someone phoned.

- Valaki hívott.
- Valaki telefonált.

He has phoned me.

Felhívott.

Tom phoned his lawyer.

Tom felhívta az ügyvédjét.

A stranger phoned me yesterday.

Tegnap egy ismeretlen ember telefonált nekem.

- I should've phoned Tom this morning.
- I should have phoned Tom this morning.

Ma délelőtt telefonálnom kellett volna Tominak.

- We should have phoned ahead and reserved a table.
- We should've phoned ahead and reserved a table.

Telefonálnunk kellett volna és asztalt foglalnunk.

She hasn't phoned since she went to London.

Nem hívott azóta, hogy elment Londonba.

- I gave him a call.
- I phoned him.

Felhívtam őt.

- I called him up.
- I phoned him.
- I called him.

- Felhívtam őt.
- Felhívtam.

I was just about to go to bed when he phoned me.

Éppen le akartam feküdni, amikor telefonált.

- I was about to go to bed when he called me up.
- I was just about to go to bed when he phoned me.

- Éppen le akartam feküdni, amikor telefonált.
- Lefekvőben voltam, amikor fölhívott.