Translation of "Overweight" in Hungarian

He is overweight.

Ő túlsúlyos.

I was overweight.

Túlsúlyos voltam.

Tom is overweight, but not as overweight as Mary.

Tomi dagi, de még mindig nem annyira, mint Mari.

- I know that I'm overweight.
- I know I'm overweight.

- Tisztában vagyok vele, hogy fölösleges kilók vannak rajtam.
- Tudom, hogy túlsúlyos vagyok.

Tom is still overweight.

- Tomi még mindig dagadt.
- Tomin még mindig van súlyfelesleg.

You're a little overweight.

- Nem vagy még annyira kövér.
- Enyhén túlsúlyos vagy.

Your cat is overweight.

Az Ön macskája túlsúlyos.

Tom is a little overweight.

Tomi enyhén túlsúlyos.

Do you think I'm overweight?

Szerinted én túlsúlyos vagyok?

Tom used to be overweight.

Tom el volt hízva.

Has Tom always been overweight?

Mindig kövér volt Tomi?

- I'm not overweight.
- I'm not obese.

- Nem vagyok túlsúlyos.
- Én nem vagyok túlsúlyos.

This bag is 4 kilograms overweight.

Ezen a bőröndön 4 kiló túlsúly van.

Tom is a slightly overweight man.

Tomi egy kissé túlsúlyos férfi.

Some of my classmates are overweight.

Néhány osztálytársam túlsúlyos.

I'm too overweight to do that.

Túl kövér vagyok hozzá.

I get on the scales - I'm overweight.

Ráállok a mérlegre: túlsúly!

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

More and more people are becoming seriously overweight.

Mind' több ember válik túlsúlyossá.

- Tom was a little overweight when he was a kid.
- Tom was a little overweight when he was a child.

Tom kicsit túlsúlyos volt, amikor gyermek volt.

Tom is on a diet because he's a little overweight.

Tom fogyókúrázik, mert kissé túlsúlyos.

When Tom told me what Mary looked like, he didn't tell me she was so overweight.

Mikor Tom elmondta nekem, Mary hogy néz ki, azt nem mondta, hogy ennyire el van hízva.

As an overweight woman, Mary has experienced many incidents of people judging her based on her size.

- Mary, mint túlsúlyos nő, számos esetben szembesült vele, hogy az emberek a súlya alapján ítélték meg.
- Túlsúlyos nőként Mary számtalanszor tapasztalta, hogy az emberek a testmérete alapján ítélik meg.