Translation of "Luggage" in Hungarian

- Where's your luggage?
- Where is your luggage?

- Hol van a poggyászod?
- Hol van a poggyászotok?

Where's your luggage?

- Hol van a poggyásza?
- Hol van az ön poggyásza?
- Hol van a poggyászotok?

- Where's your baggage?
- Where's your luggage?
- Where is your luggage?

Hol van a csomagod?

I lost my luggage.

Elvesztettem a poggyászomat.

Which is your luggage?

Melyik a te poggyászod?

It's just my luggage.

- Csak a csomagom.
- Ez csak az én csomagom.

Where is my luggage?

Hol van a poggyászom?

My luggage has been stolen.

Ellopták a csomagomat.

My luggage hasn't arrived yet.

A csomagom még nem érkezett meg.

My luggage is in the boot.

A poggyászom a csomagtartóban van.

They found drugs in his luggage.

Drogot találtak a poggyászában.

Our luggage rack is too small.

A csomagtartónk túl kicsi.

Some of the luggage hasn't arrived yet.

Néhány bőrönd még nincs itt.

He carried her luggage to the train.

- Felcipelte csomagját a vonatra.
- Felcipelte a vonatra a poggyászát neki.

I had it in the hand luggage.

A kézipoggyászomban volt.

- Here is my baggage.
- Here's my luggage.

Ez a csomagom.

- I don't like traveling with lots of luggage.
- I don't like to travel with a lot of luggage.

Nem szeretek rengeteg csomaggal utazni.

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

Melyik a bőröndöd?

Tom has a lot of carry-on luggage.

Tomnak rengeteg kézi poggyásza van.

In the luggage rack there are five suitcases.

A csomagtartóban öt bőrönd van.

- We had the porter carry our luggage to our room.
- I had the porter carry my luggage to my room.

A hordárral vitettem föl a szobámba a csomagjaimat.

I had him carry my luggage to the platform.

Elvitettem vele a csomagomat a peronra.

Bob, help me carry his luggage to the living room.

Bob, kérlek, segíts becipelni a poggyászát a nagyszobába.

Tom wondered how much luggage Mary was planning to take.

Vajon mennyi bőröndöt akar Mária magával vinni - tűnődött Tom.

If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.

Ha egy hordár viszi a poggyászodat, ne felejts el borravalót adni neki.

It took quite a while to sort out all our luggage.

Sok időt vett el kiválogatni a poggyászainkat.

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.

Kétcsomagos limit érvényes minden utasra.

We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.

Egy kicsi, előre gyártott kunyhóban rakjuk le poggyászainkat, s azonnal hozzálátunk az előkészületekhez.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.

A nekem legjobban tetsző tudományos elmélet szerint a Szaturnusz gyűrűi teljes egészében elveszett poggyászból állnak.