Translation of "Thaw" in German

Finally there was a damp thaw.

Zum Schluss noch feuchtes Tauwetter.

The snow has started to thaw out.

Der Schnee hat begonnen abzutauen.

This river sometimes overflows after the thaw.

Der Fluss tritt manchmal nach Tauwetter über die Ufer.

Don't thaw the pizza before baking it.

Die Pizza vor dem Backen nicht auftauen lassen.

What's the best way to thaw beef?

Wie taut man am besten Rindfleisch auf?

She decided to thaw the meat in the microwave.

Sie beschloss, das Fleisch in der Mikrowelle aufzutauen.

He left the beef out on the counter to thaw.

Er ließ das Rindfleisch auf der Küchenarbeitsfläche stehen, dass es auftaue.

- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

To the dry part of Asia. We need to take advantage of the thaw in Alaska

und Asiens Trockengebiete bewässern. Wir müssen mit dem geschmolzenen Alaska-Schnee

O that this too too solid flesh would melt, thaw and resolve itself into a dew!

O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, zerging und löst’ in einen Tau sich auf!

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.
- The snow has begun to melt.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

At the beginning of March the thaw set in, and the lake was soon filled with floes of ice, on one of which sat a lonely little cat.

Anfang März setzte Tauwetter ein, und der See war schnell voller Eisschollen, und auf einer davon saß ein kleines, einsames Kätzchen.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.
- The snow has begun to melt.
- The snow has started melting.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.