Translation of "Soap…" in German

Soap, please.

Seife, bitte.

- There's no soap.
- There isn't any soap.

Es ist keine Seife da.

Tom put the soap in the soap dish.

Tom legte die Seife in die Seifenschale.

But add soap…

Aber wenn man Seife hinzufügt...

There's no soap.

- Es ist keine Seife da.
- Es gibt keine Seife.

- We're out of soap.
- We ran out of soap.

Wir haben keine Seife mehr.

I need some soap.

Ich brauche etwas Seife.

He blew soap bubbles.

Er machte Seifenblasen.

Don't drop the soap.

Lass die Seife nicht fallen!

There isn't any soap.

Es ist keine Seife da.

Give me the soap.

Gib mir die Seife.

We're washing with soap.

Wir waschen uns mit Seife.

Tom blew soap bubbles.

Tom machte Seifenblasen.

Wash your hands with soap.

Wasche deine Hände mit Seife.

Soap helps remove the dirt.

Seife ist nützlich, um Schmutz zu entfernen.

Tom rinsed off the soap.

Tom spülte die Seife ab.

The soap irritated my eyes.

Die Seife reizte meine Augen.

Tom is blowing soap bubbles.

Tom macht Seifenblasen.

- She used up a cake of soap.
- She used up a bar of soap.

Sie brauchte ein Stück Seife auf.

We have only one soap dish.

Wir haben nur eine Seifenschale.

I got soap in my eyes.

Mir ist Seife in die Augen geraten!

They wash their hands with soap.

Sie waschen sich die Hände mit Seife.

We wash our hands with soap.

Wir waschen uns die Hände mit Seife.

This soap lathers up with water.

Diese Seife schäumt, wenn sie mit Wasser in Berührung kommt.

What's your favorite brand of soap?

Was ist deine liebste Seifenmarke?

Hand me that bar of soap.

Reiche mir einmal das Stück Seife dort!

Mary is a soap opera star.

- Mary ist ein Seifenopernstar.
- Mary spielt die Hauptrolle in einer Seifenoper.

Did you say "soup" or "soap"?

Hast du „soup“ oder „soap“ gesagt?

Soap has the property of removing dirt.

Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

This soap is infused with natural fragrances.

Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe.

His lie burst like a soap bubble.

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase.

I'll wash your mouth out with soap!

Ich werde deinen Mund einseifen!

Wash the wound with soap and water.

Die Wunde mit Wasser und Seife waschen!

Wash your face with warm water and soap.

Wasch dir das Gesicht mit warmem Wasser und Seife!

That’s because inside, soap has two-sided molecules.

Das liegt daran, dass Seife im Inneren zweiseitige Moleküle enthält.

A little soap and water never killed anybody.

Ein wenig Wasser und Seife haben noch keinen umgebracht.

Wash your hands with a bar of soap.

Wasch deine Hände mit einem Stück Seife!

Those who wash the donkey's head waste soap.

Wenn man dem Esel den Kopf wäscht, vergeudet man Seife.

Tom washed his hands with soap and water.

Tom wusch sich mit Wasser und Seife die Hände.

Wash your hands often with soap and water.

Die Hände oft mit Wasser und Seife waschen!

I always wash my face with soap and water.

- Ich wasche mein Gesicht immer mit Wasser und Seife.
- Ich wasche mir immer das Gesicht mit Wasser und Seife.

Tom caught Mary secretly watching soap operas at night.

Tom erwischte Maria dabei, wie sie sich heimlich nachts Seifenopern ansah.

Have you recently changed your soap or laundry detergent?

Haben Sie kürzlich die Marke Ihrer Seife oder Ihres Wäschewaschmittels gewechselt?

And they were trying to use an automated soap dispenser.

und den automatisierten Seifenspender benutzten.

Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.

Fluche nicht, oder ich wasche dir den Mund mit Seife aus!

Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.

Tom und Maria spielen im Park und lassen Seifenblasen fliegen.

Didn't you find a piece of white soap on my table?

Habt ihr kein Stückchen weiße Seife auf meinem Tisch gefunden?

If a dog bites you, wash the wound with soap and water.

Wenn dich ein Hund beißt, reinige die Wunde mit Wasser und Seife.

But even with 60% alcohol, the CDC recommends using soap if you can.

Aber selbst mit 60% Alkohol, empfiehlt die CDC trotzdem, dass man Seife benutzen sollte.

I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.

Ich habe aus Versehen Seifenschaum verschluckt, als ich beim Gesichtwaschen gesungen habe.

Several processes for making soap have been invented over the course of history.

Im Laufe der Geschichte wurden verschiedene Verfahren entwickelt, Seife herzustellen.

Wash your hands often with soap and water for at least twenty seconds.

Waschen Sie Ihre Hände häufig mit Wasser und Seife, mindestens zwanzig Sekunden lang.

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

„Hast du dir die Hände gewaschen?“ – „Ja, Mama.“ – „Mit Seife? Lass mich mal riechen!“

Frequent hand-washing with soap and water for at least 20 seconds is recommended by health experts to help prevent exposure to COVID-19.

Gesundheitsexperten empfehlen, sich häufig mindestens 20 Sekunden mit Wasser und Seife die Hände zu waschen, um so mitzuhelfen, dass sich das Coronavirus nicht noch weiter ausbreitet.

Mark wrote a letter to his wife and gave it to Vassili to take to her, and this was what was in the letter: 'When the bearer of this arrives, take him into the soap factory, and when you pass near the great boiler, push him in. If you don't obey my orders I shall be very angry, for this young man is a bad fellow who is sure to ruin us all if he lives.'

Mark schrieb einen Brief an seine Frau und übergab ihn Wassili, auf dass er ihn ihr bringe, und dies stand darin geschrieben: „Wenn der Bote kommt, so führe ihn zur Seifenfabrik, und wenn ihr vorbeikommt an dem großen Siedekessel, so stoße ihn hinein. Wenn du meine Befehle nicht befolgst, so werde ich gar sehr erzürnen, denn dieser junge Mann ist ein übler Zeitgenosse, der uns alle gewiss ins Unglück stürzen wird, wenn er am Leben bleibt.“